Technical evaluation of the desalination system of the fresh water program in the municipality of Gravatá, PE

• Almeida, Bruno Freire Maciel de ^[1] ; Fernandes, Amanda Cristiane Gonçalves ^[1]
  1. [1] Universidade de Pernambuco

     Universidade de Pernambuco

     Brasil

     
• Localización: Brazilian Journal of Production Engineering - BJPE, ISSN-e 2447-5580, Vol. 9, Nº. 2, 2023 (Ejemplar dedicado a: Número Regular (Abril-Junho)), págs. 170-179
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Evaluación técnica del sistema de desalinización del programa Água Doce en el municipio de Gravatá, PE
  • Avaliação do sistema de dessalinização do programa Água Doce no município de Gravatá, PE
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio tiene como objetivo evaluar los efectos del sistema de desalinización perteneciente al Programa Agua Dulce en una comunidad rural del municipio de Gravatá, región semiárida de Pernambuco. Para ello, la metodología adoptada fue el uso de técnicas de tabulación cruzada de datos en un entorno SIG a partir de la información recogida en plataformas públicas e informes técnicos, donde se realizó la caracterización espacial de la región. Además, se realizó una visita de campo, el contacto con los organismos públicos y la comunidad local que se benefició de esta tecnología. Así, se evaluó que el sistema es de extrema importancia para la comunidad, pues hubo beneficios en la esfera social y económica. Se redujo la cantidad de recargas de agua a través de camiones cisterna, hubo una mejora en la calidad del agua a través de informes sensoriales de las familias y una disminución de las enfermedades relacionadas con el uso del agua. Sin embargo, se constató que la región carece de tecnologías de desalinización. Además, se detectó un impacto ambiental relacionado con la parte residual del proceso de desalinización, el vertido de sal directamente en el suelo, provocando su susceptibilidad a la salinización.

  • English

    This study aims to evaluate the effects of the desalination system belonging to the Fresh Water Program in a rural community in the municipality of Gravatá, semi-arid region of Pernambuco. For this, the methodology adopted was the use of cross-tabulation techniques of data in a GIS environment from the information collected in public platforms and technical reports, in which the spatial characterization of the region was carried out. In addition, a field visit was made, as well as contact with public agencies and the local community that benefited from this technology. Thus, it was evaluated that the system is extremely important for the community because there were benefits in the social and economic spheres. The amount of water refills through water tankers has decreased, there has been an improvement in the quality of the water through sensory reports from the families, and a decrease in water-related diseases. However, it was verified that the region lacks desalination technologies, moreover, an environmental impact related to the residual part of the desalination process was detected, the disposal of salt directly into the soil, causing its susceptibility through salinization.

  • português

    Este estudo tem como objetivo avaliar os efeitos do sistema de dessalinização pertencente ao Programa Água Doce em uma comunidade rural no município de Gravatá, Semiárido pernambucano. Para isso, a metodologia adotada foi o uso de técnicas de tabulação cruzada de dados em ambiente SIG a partir das informações coletadas em plataformas públicas e relatórios técnicos, onde foi realizada a caracterização espacial da região. Além disso, foi realizada uma visita de campo, contato com os órgãos públicos e a comunidade local que foi beneficiada com essa tecnologia. Dessa forma, foi avaliado que o sistema é de extrema importância para a comunidade, pois houveram benefícios no âmbito social e econômico. A quantidade de recargas d’água através dos carros-pipa diminuiu, houve melhoria da qualidade da água através dos relatos sensoriais das famílias e a diminuição de doenças relacionadas ao uso da água. Porém, verificou-se que a região carece de tecnologias de dessalinização, além disso, detectou-se um impacto ambiental relacionado à parte residual do processo de dessalinização, o descarte do sal diretamente no solo ocasionando a sua suscetibilidade através da salinização.