Câncer de próstata: atuação do enfermeiro na atenção primária à saúde

• Macena, Luiz Felipe da Costa ^[1] ; Alencar Neta, Raimunda Leite de ^[2] ; Silva, Francisca Mayara Gabriel da ^[1] ; Feitosa, Ankilma do Nascimento Andrade ^[1] ; Quental, Ocilma Barros de ^[1] ; Medeiros, Renata Lívia Silva Fonseca Moreira de ^[1]
  1. [1] Centro Universitário Santa Maria-UNIFSM
  2. [2] Universidade Estadual da Paraíba-UEPB
• Localización: Brazilian Journal of Production Engineering - BJPE, ISSN-e 2447-5580, Vol. 9, Nº. 4, 2023 (Ejemplar dedicado a: Número Regular (Outubro-Dezembro)), págs. 16-24
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Cáncer de próstata: la actación del enfermeiro em la atención primaria de salud
  • Prostate cancer: integrative review on the role of nurses in primary health care
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El Instituto Nacional del Cáncer (INCA) afirma que el cáncer de próstata es uno de los más comunes entre los hombres, solo superado por el cáncer de piel no melanoma. El enfermero desempeña uno de los roles más importantes en la Estrategia deSalud de la Familia (ESF), entendiendo los principios y directrices que rigen la atención primaria, según la Política Nacional de Atención Primaria (PNAB). Objetivo: analizar el desempeño del equipo de atención primaria de salud ante el cáncer de próstata. Método: Se trata de un estudio de revisión integradora de la literatura, que se realizó, a través de un levantamiento de datos, en las bases científicas: LILACS, SCIELO y BDENF disponibles en la BVS. Con base en la aplicabilidad de los criterios de elegibilidad definidos, se seleccionaron siete estudios para componer la muestra de resultados. Resultados y Discusiones: Se encontró que uno de los factores que influyen en la resistencia de los hombres al servicio de salud puede estar directamente relacionadocon el desconocimiento de la política pública (PNAISH), horarios de atención y derechos de los servicios de salud. Conclusión: Se evidenció que existe evasión masculina en los servicios de salud, debido al estereotipo masculino, lo que permite demostrar que existen dificultades, aunque existen caminos que se pueden trazar para revertir este escenario.

  • English

    Introduction: The National Cancer Institute (INCA) states that prostate cancer is one of the most common among men, second only to non-melanoma skin cancer. The nurse plays one of the most important roles in the Family Health Strategy (ESF), understanding the principles and guidelines that govern primary care, according to the National Primary Care Policy (PNAB). Objective: to analyze the performance of the primary health care team in the face of prostate cancer. Method: This is an integrative literature review study, which was carried out, through a data survey, in the scientific bases: LILACS, SCIELO and BDENF available in the VHL. Based on the applicability of the defined eligibility criteria, seven studies were selected to compose the results sample. Results and Discussions: It was found that one of the factors that influence men's resistance to the health service may be directly related to the lack of knowledge of the public policy (PNAISH), health service opening hours and rights. Conclusion: It was evident that there is male evasion in health services, due to the male stereotype, allowing us to demonstrate that difficulties exist, although there are paths that can be traced to reverse this scenario.

  • português

    Introdução: O Instituto Nacional de Câncer (INCA) afirma que o câncer de próstata é um dos mais comuns entre os homens, perdendo apenas para o câncer de pele não melanoma. O enfermeiro desempenha um dos papéis mais importantes na Estratégia Saúde da Família (ESF), entendendo os princípios e diretrizes que regem a atenção primária, segundo a Política Nacional de Atenção Básica (PNAB). Objetivo: analisar a atuação da equipe de atenção primária à saúde frente ao câncer de próstata. Método: Trata-se de um estudo do tipo revisão integrativa da literatura, em que foi realizado, por meio de um levantamento de dados, nas bases científicas: LILACS, SCIELO e BDENF disponíveis na BVS. Mediante a aplicabilidade dos critérios de elegibilidade definidos, selecionou-se sete estudos para compor a amostra dos resultados. Resultados e Discussões: Foi constatado que um dos fatores que influenciam a resistência dos homens ao serviço de saúde pode estar diretamente relacionado ao desconhecimento da política destinada ao público (PNAISH), horário de funcionamento do serviço de saúde e direitos. Conclusão: Evidenciou-se que há evasão masculina nos serviços de saúde, devido ao estereótipo masculino, permitindo demonstrar que as dificuldades existem, embora haja caminhos que podem ser traçados para reverter esse cenário.