Resumen de La fiesta del Dos de Julio: la Bahía y la celebración de sí misma
Lina Maria Brandão de Aras
, Sérgio Armando Diniz Guerra Filho
- español
El artículo reflexiona sobre las fiestas a partir del caso del Dos de Julio, fiesta estatal que recuerda la Guerra de la Independencia de Bahía (1822-1823), que consagra la participación de la región en la construcción del estado nacional. Sin embargo, en cuanto celebración de la identidad, el Dos de Julio representa un acto complejo, compuesto por diferentes grupos, con sus símbolos y narrativas en constante disputa.
- English
The article brings a reflection on the holidays from the case of Dois de Julho, a state holiday that recalls the War of Independence in Bahia (1822-1823), enshrining the region’s participation in the construction of the national state. As an identity celebration, Dois de Julho represents, however, a complex act, composed of different groups, with their symbols and narratives in constant dispute.
- português
O artigo traz uma reflexão sobre os feriados a partir do caso do Dois de Julho, feriado estadual que rememora a Guerra de Independência na Bahia (1822-1823), sacramentando a participação da região na construção do Estado nacional. Como uma celebração identitária, o Dois de Julho representa, no entanto, um ato complexo, composto por diferentes grupos, com seus símbolos e narrativas em constante disputa.
