Resumen de Contribuciones sobre Heping Dao, Keelung, Taiwán: una historia arqueológica
María Cruz Berrocal, Adrián García Rojo, Eva Redondo Gómez, Elena Serrano Herrero
- español
El trabajo arqueológico continuado sobre el yacimiento de Heping Dao B (HPDB), en la pequeña isla —ahora unida a Taiwán— de Heping Dao, en la costa de Keelung, norte de Taiwán, ha revelado en los últimos diez años un depósito muy complejo formado por una ocupación prácticamente ininterrumpida de miles de años, desde la prehistoria antigua de Taiwán (Neolítico) hasta la época actual. A pesar del carácter urbano de este yacimiento y su naturaleza de palimpsesto, se conservan excepcionalmente restos de períodos clave en la historia de Taiwán en su conjunto, destacando la preservación de restos prehistóricos compuestos por unidades domésticas, restos del período colonial europeo —español y holandés—, y estructuras muy relevantes de la Segunda Guerra Mundial. En este artículo nos centraremos en actualizar la información publicada hasta ahora tanto sobre el período prehistórico como el colonial europeo, centrado en el siglo XVII.
- English
Archaeological work on the site of Heping Dao B (HPDB) on the small island of Heping Dao -now annexed to the main island-, located off Keelung (northern Taiwan), has revealed in the last 10 years a very complex archaeological deposit formed by an uninterrupted occupation during thousands of years, since early prehistory in Taiwan (Neolithic) until the present. In spite of the urban character of this site, indeed a palimpsest, remains from key periods in the history of Taiwan are well preserved. In particular, the preservation of prehistoric remains composed of domestic units, remains from the European colonial period, and structures from WWII, is outstanding. In this paper we will update the so-far published information about the prehistoric period and the European colony, focused on the 17th century.
