Resumen de Desarrollo de software para asistencia en la evaluación de riesgos laborales en explotaciones a cielo abierto

Ángel Javier Toraño Álvarez, Rafael Rodríguez Díez, José Maria Rivas Cid, Angel Pelegry Cuesta

• español

  El presente trabajo describe el desarrollo y utilización de un programa de ordenador que sirve de ayuda en la realización de la evaluación de riesgos laborales en las explotaciones y obras a cielo abierto. La forma de utilización del programa es como sigue: el usuario selecciona un puesto de trabajo a evaluar y siguiendo un criterio clásico (en función de la probabilidad de que ocurra el daño y la severidad del mismo) el programa hace la evaluación y muestra una serie de medidas de prevención a adoptar de menos a más importantes. El programa puede ser interesante para los profesionales ya que les sirve de ayuda en la elaboración del preceptivo Documento sobre Seguridad y Salud para este tipo de actividades. Por otra parte, el programa resulta útil en la formación de los alumnos en las Escuelas de Minas o afines ya que puede ser utilizado en las clases prácticas en los últimos cursos de carrera.

• English

  In this paper, the development and usage of a computer program to asist in the evaluation of accident risks at open pit mining and civil works is described. The program is used as follows: the user select a working task to evaluate and, following a classical criteria (based on the probability and the consequence of the risk) the program evaluates it and shows a number of preventive measures to put in play from the less to the most important. The program can be useful for engineers because it helps them to elaborate the Safety and Health Document required by the Spanish law for these types of industries. On the other hand, the program is useful during the formation period of the students of the Mining Schools and others, because it can be used in practicall clases of the last courses of the carreer.