Resumen de Río Somes. Cluj-Napoca, Rumania, 2023

Jaime Daroca, José Mayoral, José Ramón Sierra

• español

  Incorporando estrategias de regeneración ecológica, espacios públicos y redes de movilidad, el proyecto para el río Somes transforma una pieza de infraestructura obsoleta del siglo XX en una ribera porosa, activando el río como lugar de encuentro tanto para las comunidades locales como para la fauna y la flora.

• English

  Incorporating strategies of ecological regeneration, public spaces, and mobility networks, the project for the Somes river transforms an obsolete 20th-century infrastructure into a porous riverbank, activating the river as a meeting place for local communities, as well as for fauna and flora.