Resumen de El lenguaje Art Déco de Salamone en Laprida desde una mirada compositiva-geométrica y simbólica

Analía Walter, Mariana Attanasio

• español

  El trabajo pertenece a estudios realizados en la FAU-UNLP, que comprende el análisis de obras arquitectónicas relevantes, desde aspectos compositivos-geométricos y simbólicos. Lo expuesto aquí es un recorte producido de lo investigado sobre la obra del Arquitecto Francisco Salamone en la Provincia de Buenos que corresponde a localidad de Laprida.

  En los casos que se presentan se tuvo en cuenta variables de diseño desde el punto de vista compositivo, relacionados con ordenadores proyectuales inherentes a la geometría y que son una constante en la obra art decó de Salamone. También se consideró el significado simbólico de la morfología, verdadera simbología arquetípica, más allá de lo meramente formal.

• português

  O trabalho pertence a estudos feitos na FAU-UNLP, que compreende a análise de obras arquitetônicas relevantes, a partir de aspectos compositivos geométricos e simbólicos. O exposto aqui é um recorte produzido do investigado sobre a obra do Arquiteto Francisco Salamone na Província de Buenos Aires que corresponde à localidade de Laprida.

  Nos casos apresentados, foram tidas em conta variáveis de concepção do ponto de vista compositivo, relacionadas com computadores projectuais inerentes à geometria e que são uma constante na obra art decó de Salamone. Também foi considerado o significado simbólico da morfologia, verdadeira simbologia arquetípica, além do meramente formal.

• English

  This present work encompasses studies carried out at the School of Architecture of the National University of La Plata, including the analysis of relevant architectural works, especially their compositional-geometric and symbolic aspects. The work exposed herein is a summary from the research on the work of the architect Francisco Salamone carried out in the Province of Buenos Aires, corresponding to the town of Laprida.

  In the cases presented herein, design variables were taken into account from the compositional point of view, related to planning geometrization, inherent in geometry and which are a constant in Salamone’s art deco work. What was also considered was the symbolic meaning of morphology, true archetypal symbolism, beyond the merely formal.