Resumen de De la administración municipal al gobierno local en Chile, ¿qué nos falta? Aporte sobre la planificación territorial y la participación ciudadana
- español
Este artículo aborda las limitaciones y la restringida función de administración que recae sobre las municipalidades, para analizar dos dimensiones de la gestión municipal que son necesarias de fortalecer en Chile para avanzar en un gobierno local. Este trabajo se concentra en estos dos desafíos. El primero referido al fortalecimiento de la participación ciudadana en la gestión pública y el segundo el fortalecimiento de los instrumentos de planificación territorial desde una perspectiva multinivel.
- English
This article addresses the limitations and the restricted administration function that falls on the municipalities, to analyze two dimensions of municipal management that are necessary to strengthen in Chile to advance in a local government. This paper focuses on these two challenges. The first referred to the strengthening of citizen participation in public management and the second the strengthening of territorial planning instruments from a multilevel perspective
