Angol en La Frontera: Desarrollo urbano y arquitectura pública, una modernidad al margen

• PABLO FUENTES HERNÁNDEZ ^[1] ; LUIS FELIPE VARGAS CASTILLO ^[1] ; BÁRBARA SÁEZ ORREGO ^[1]
  1. [1] Universidad del Bío-Bío

     Universidad del Bío-Bío

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Atenea (Concepción): revista de ciencias, artes y letras, ISSN 0716-1840, ISSN-e 0718-0462, Nº. 527, 2023, págs. 127-161
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Angol at la frontera: Urban development and public architecture, a modernity on the margin
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Frontera, el resistido territorio mapuche ubicado entre los ríos Biobío y Las Cruces, fue ocupado por el Estado chileno entre 1861 y 1883. Tal acción, originada en el aprovechamiento de esas tierras para su explotación agroforestal y mineral, con el consiguiente desplazamiento forzado del pueblo mapuche, tuvo por materialización física la creación o refundación de ciudades como una estrategia espacial de dominio. En este marco, Angol fue fundada por séptima vez, revelando la importancia histórica de su emplazamiento, en términos militares y políticos, augurando una instalación urbana de desarrollo sostenido. A pesar de ese respaldo estatal inicial, diversas decisiones mermaron su progreso, dejando a la ciudad postergada en su desarrollo hasta mediados del siglo XX. Este trabajo examina las vicisitudes que ampararon la ejecución de las obras públicas relevantes, como expresión de la presencia y poder del Estado y de particulares. Se relevan piezas fundamentales que contribuyen al relato arquitectónico contemporáneo chileno y a la formación de una identidad ciudadana. La metodología utilizada incluye fuentes primarias, como archivos fotográficos, periódicos locales y catastros; y secundarias, como diversas historias regionales. Las conclusiones, por su parte, revelan que la modernidad arquitectónica fue un proceso contenido, marginal y paralelo.

  • English

    La Frontera, the Mapuche territory located between the Biobío and Las Cruces rivers, was occupied by the Chilean State between 1861 and 1883. Th is occupa-tion, based on the use of these lands for agroforestry and mineral exploitation, with the resulting forced displacement of the Mapuche people, led to the creation or reconstruction of cities as a spatial strategy of dominion. Within this framework, Angol was reconstructed for the seventh time, revealing the historical importance of its location, in military and political terms, which foretold an urban installation of sustained devel-opment. However, despite this initial state backing, different decisions undermined its progress, leaving a somewhat backward city until the mid-20th century. This work ex-amines the vicissitudes that safeguarded the execution of relevant public works raised under the modern way of thinking, as an expression of the power and presence of the State and private parties. Exceptional pieces are unveiled that contribute to the contem-porary Chilean architectural story and to the formation of civic identity. The method-ology includes primary sources, such as photographic archives, local newspapers, and surveys; and secondary, such as local stories. The conclusions reveal that architectural modernity was a contained, marginal and parallel process.