Resumen de Nuevas inscripciones funerarias romanas de gades

Sergio García-Dils de la Vega, Jacobo Vázquez Paz, Adrián Santos Allely

• español

  En este trabajo se presenta la edición de 43 nuevas inscripciones funerarias procedentes de una intervención arqueológica realizada en los años 2022-2023 en un solar situado en la calle Juan Ramón Jiménez nº3 de la ciudad Cádiz, en la necrópolis de la Gades romana, localizada en la isla de Kotinoussa. La nutrida evidencia epigráfica recuperada en estas excavaciones, de la que se presenta una parte en las líneas que siguen, representa una notable contribución al conocimiento de los usos epigráficos sepulcrales en la ciudad desde mediados del siglo I d. C. hasta el siglo III.

  Dentro de este ámbito cronológico, las piezas que se presentan ahora contienen, además de las habituales fórmulas funerarias, un significativo repertorio onomástico que viene a enriquecer el conocimiento de la antroponimia local.

• English

  In this paper is presented the edition of 43 new funerary inscriptions found in an archaeological excavation carried out in the years 2022-2023 in a lot located in the nº3 of the street Juan Ramón Jiménez in the city of Cádiz, inside the necropolis of Roman Gades, located in the islad of Kotinoussa. The abundant epigraphic evidence recovered in these excavations, a part of which is presented in the following lines, represents a notable contribution to the knowledge of the sepulchral epigraphic uses in the city from the middle of the 1st century AD until the 3rd century. Within this chronological period, the pieces presented here contain, in addition to the usual funerary formulae, a significant onomastic repertoire that enriches the knowledge of local anthroponymy.