Resumen de La ruta del Lazarillo y la de fray Juan de Ortega
- español
El Reportorio de todos los caminos de España, una guía publicada en 1546 por el valenciano Pedro Juan Villuga, se utiliza en este artículo por primera vez en los estudios del Lazarillo para explicar la extraña ruta seguida por el niño tras deshacerse del ciego en Escalona. El artículo destaca asimismo la coincidencia de la ruta Salamanca-Toledo de la novela con la del fraile jerónimo Juan de Ortega, uno de los candidatos a la autoría, quien tenía que viajar como General de la Orden desde Alba de Tomes a la ciudad imperial para visitar a las monjas del monasterio de San Pablo
- English
: A road guide published in 1546 by the Valencian Pedro Juan Villuga is used in this article for the first time in the field of Lazarillo studies to explain the strange route followed by Lázaro after getting rid of the blind man in Escalona. The article also highlights the coincidence of the Salamanca-Toledo route of the novel with that followed frequently by the Hieronymite friar Juan de Ortega, one of the candidates for authorship, who had to travel as General of the Order to visit the nuns of Saint Paul’s monastery.
