Resumen de El documental en la comarca de Ciudad Rodrigo (1929-1996)
- español
Nos proponemos en este pequeño estudio catalogar el número de documentales rodados en Ciudad Rodrigo y comarca a lo largo del siglo XX, mostrando su contenido y el modo en que reflejaron estas tierras con su particular visión. Para ello, hemos incluido todas las producciones hasta ahora conocidas rodadas en los formatos clásicos considerados “profesionales”, esto es, en celuloide de 35 mm, 16 mm y la menos usual de 70 mm y que tuvieron estreno comercial en salas cinematográficas1 . Se han tenido que descartar de esta investigación otros formatos como el 8 y súper 8 mm, de ámbito doméstico, los rodajes para televisión y aquellos trabajos realizados en formato videográfico o digital, ya que desbordarían ampliamente los límites de esta investigación.
- English
We propose to catalog in this small study the number of documentaries filmed in Ciudad Rodrigo and region throughout the twentieth century, showing their content and how they reflected these lands with their particular vision. We have included all the productions so far known in the classic formats considered “professional”, that is, in celluloid 35 mm, 16 mm and the least usual 70 mm and which had commercial premieres in cinemas1 . Other formats such as 8 and super 8 mm have been discarded from this research, of domestic scope, the shoots for television and those works realized in videographic or digital format, since they would widely exceed the limits of this investigation.
