Miradas feministas sobre el sindicalismo rural en la producción de limones en Tucumán (Argentina): La trayectoria laboral y sindical de Dalinda Sánchez como un emergente para reflexionar

• Mercato Mott, Macarena ^[1]
  1. [1] CEIL-CONICET
• Localización: Revista Controversia, ISSN-e 2539-1623, ISSN 0120-4165, Nº. 221, 2023 (Ejemplar dedicado a: Resistencias caleidoscópicas al capitalismo contemporáneo: género, trabajo y despojo), págs. 81-115
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Feminist perspectives on rural unionism in the production of lemons in Tucumán (Argentina): The labor and union trajectory of Dalinda Sánchez as an emerging to reflect on
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se analiza el sindicalismo rural en la producción de limones, en la provincia de Tucumán, Argentina, desde una mirada feminista. A partir de la trayectoria laboral y de militancia sindical de Dalinda Sánchez, se reflexiona sobre el contexto de movilización feminista en el cual se enmarca su liderazgo al interior de uno de los sindicatos más tradicionales del país: la Unión Argentina de Trabajadores Rurales y Estibadores.

    En primer lugar, se exponen los debates en torno a la sindicalización rural, desde una mirada de género, para dar a conocer los obstáculos a los que las mujeres se enfrentan al participar activamente de la vida sindical siendo cosecheras, y resaltar que la presencia de Dalinda como referente sindical emerge en espacios laborales y sindicales masculinizados. En una segunda instancia, se presentan aspectos del mercado de trabajo agrario dentro del Complejo Agroindustrial del Limón, en la provincia de Tucumán, identificando la inserción de las mujeres en la etapa de cosecha.

    Por último, mediante el análisis de dos entrevistas en profundidad, realizadas a Dalinda Sánchez en los años 2020 y 2022, y la consulta del archivo del periódico La Gaceta, se reflexiona sobre las condiciones en las que ella desarrolló su trayectoria laboral y sindical, y cómo a partir de esta interpela los discursos y prácticas que afirman y refuerzan que las mujeres no participan de los sindicatos.

  • English

    In this article, we analyze rural unionism in the production of lemons in the province of Tucumán, Argentina, from a feminist perspective. Based on Dalinda Sánchez's labor history and union militancy, we reflect on the context of feminist mobilization in which her leadership is framed, within one of the most traditional unions in the country: the Argentine Union of Rural Workers and Stevedores.

    In the first place, we expose the debates around rural unionization from a gender perspective, seeking to know the obstacles that women face to actively participate in union life as harvesters, in order to highlight that Dalinda's presence as a reference union, emerges in masculinized labor and union spaces. In a second instance, we present aspects of the agricultural labor market within the Limón Agroindustrial Complex in the province of Tucumán, identifying the insertion of women in the harvest stage.

    Lastly, through the analysis of two in-depth interviews, conducted with Dalinda Sánchez in the years 2020 and 2022, and the consultation of the archive of the newspaper La Gaceta, we reflect on the conditions in which she developed her labor and union career, and how Starting from it, it challenges the discourses and practices that affirm and reinforce that women do not participate in unions.