Resumen de Expansão geográfica da agricultura empresarial-capitalista e transformações territoriais no município de Caiapônia, Goiás

Santiago Soares da Silva, Evandro César Clemente

• español

  Este estudio tienecomo objetivo demostrar y analizar las transformaciones resultantes de la agricultura corporativista-capitalista en el territorio, especialmente a partir del análisis del uso y ocupación de la tierra en el municipio de Caiapônia, Goiás. En este sentido, se realizó una revisión bibliográfica y el relevamiento y sistematización de datos de una fuente secundaria del Censo Agropecuario 1995/1996, 2006 y 2017, de la Investigación Agropecuaria Municipal y de la Investigación Pecuaria Municipal de 1990 a 2018, ambas publicaciones del IBGE, así como de datos espaciales obtenidos mediante el análisis de imágenes satelitales realizadas por la plataforma MapBiomas. Los resultados apuntan a una considerable expansión de los cultivos de granos (soja y maíz) en el municipio de Caiapônia en las últimas décadas, con el mantenimiento de la zona de pastos donde se practica la ganadería. Además, se ha producido una reducción de las áreas de las clases de bosque y sabana, además del aumento de la superficie de las clases rurales,la infraestructura urbana (sede del municipio) y el bosque plantado, lo que denota la deforestación de la sabanay la expansión de la agricultura empresarial -capitalista.

• English

  The present study aims to demonstrate and analyze the transformations resulting from business-capitalist agriculture in the territory, especially from the analysis of land use and occupation in the municipality of Caiapônia, Goiás. In this regard, a bibliographic review and the survey and systematization of data from a secondary source of the 1995/1996, 2006 and 2017 Agricultural Census, Municipal Agricultural Research and Municipal Livestock Research from 1990 to 2018, both IBGE publications and also spatialdata obtained through the analysis of satellite images made by the MapBiomas platform. The results point to a considerable expansion of grain crops (soy and corn) in the municipality of Caiapônia in the last decades,with the maintenance of the pasture area where cattle raising is practiced. In addition, there was a reduction in the areasof the forest and savannah formation classes, besides the increase in the area of the rural formation classes, urban infrastructure (city headquarters) and planted forest, denoting the deforestation of the Cerrado and the expansion of business agriculture-capitalist.

• português

  O presente estudo visa demostrar e analisar as transformações decorrentes da agricultura empresarial-capitalista no território, especialmente a partir da análise do uso e ocupação do solo no município de Caiapônia, Goiás. Nesse intuito, efetuou-se revisão bibliográfica e o levantamento e sistematização de dados de fonte secundária dos Censos Agropecuários de 1995/1996, 2006 e 2017, da Pesquisa Agrícola Municipal e da Pesquisa Pecuária Municipal de 1990 a 2018, ambas as publicações do IBGE e também dados espaciais obtidos por meio da análise de imagens de satélites feitas pela plataforma MapBiomas. Os resultados apontam para uma considerável expansão das lavouras de grãos (soja e milho) no município de Caiapônia nas últimas décadas, havendo a manutenção da área de pastagens em que é praticada a pecuária bovina. Além disso, observou-se uma redução de áreas das classes formação floresta e formação savânica, além do aumento de área das classes de formação campestre, infraestrutura urbana (sede do município) e floresta plantada, denotando o desmatamento do Cerrado e a expansão da agricultura empresarial - capitalista.