Tuberculosis en trabajadores de los establecimientos de salud de la Región Callao

• Guerrero-Rodas, Ana María ^[2] ; Gonzalez-Cordero, Cristian Nahuel ^[1]
  1. [1] Universidad de Ciencias y Humanidades

     Universidad de Ciencias y Humanidades

     Perú

     
  2. [2] Dirección Regional de Salud del Callao. Callao, Perú.
• Localización: Peruvian Journal of Health Care and Global Health, ISSN-e 2522-7270, Vol. 7, Nº. 1, 2023, págs. 14-18
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tuberculosis among workers of health facilities in the Callao Region
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo. Determinar las características de la tuberculosis en el personal de salud de los establecimientos de salud de la Región Callao. Materiales y métodos.  El estudio fue descriptivo, y transversal. La población de estudio estuvo constituida por todo el personal de salud que tuvo tuberculosis mientras laboraban en los establecimientos de salud en el periodo 2013 a 2015. De 48 registrados, 41 cumplieron con los criterios del estudio. Resultados. El 43,9% (n=18) eran técnicos en enfermería, seguido por el personal de enfermería y administrativos. Más del 90% de los afectados tenían como centro de trabajo un establecimiento hospitalario.  El 65,9% (n=27) tuvieron tuberculosis pulmonar. El 46,3% (n=19) refirieron espacio cerrado, el 34,1% (n=14) con presencia de hacinamiento. Respecto al uso de respiradores N95, el 46,3% (n=19) no usaron, mientras que el 31,7% (n=13) lo usaron de manera esporádica.  Respeto a los hábitos nocivos de los trabajadores de salud, el 61% (n=25) mostraron hábitos de consumo de alcohol y el 36,6%(n=15) por el tabaco. Entre las comorbilidades presentes en los trabajadores de salud con tuberculosis, destacan la diabetes mellitus y la depresión, en el 34,1%(n=14) y el 17,1% (n=7) respectivamente. Conclusiones. La tuberculosis en el personal de salud afecta principalmente al personal técnico de enfermería que laboran en establecimientos hospitalarios. Se encontró un alto porcentaje del personal de salud con incumplimiento de las medidas de protección.

    Palabras Clave: Tuberculosis, personal de salud, trabajadores de la salud, establecimientos de salud, Perú (Fuente: DeCS, BIREME)    

  • English

    Objective: To determine the characteristics of tuberculosis in the health personnel of the establishments of the Callao Region.Materials and methods. The study was cross-sectional descriptive. All health personnel who had tuberculosis while working in health facilities in the period 2013 to 2015 constituted the study population. Of 48 registered, 41 met the study criteria.Results. Of the total sample, 43.9% (n = 18) were nursing technicians, followed by nursing and administrative personnel. More than 90% of those affected had a hospital as a work center, 65.9% (n = 27) had pulmonary tuberculosis, 46.3% (n = 19) reported closed space, 34.1% (n = 14) with the presence of overcrowding. Regarding the use of N95 respirators, 46.3% (n = 19) did not use it, while 31.7% (n = 13) used it sporadically. Respect for the harmful habits of health workers, 61% (n = 25) showed consumption habits of alcohol and 36.6% (n = 15) for tobacco. Among the comorbidities present in health workers with tuberculosis, diabetes mellitus and depression stand out, in 34.1% (n = 14) and 17.1% (n = 7) respectively. Conclusions. Tuberculosis in health personnel affects mainly the technical nursing staff working in hospital establishments. A high percentage of health personnel with non-compliance with the protection measures was found.

    Keywords: Tuberculosis, Health Personnel, Healthcare Workers, Health Facilities, Peru (Source: MeSH, NLM)