Resumen de Resilience and coping strategies in a sample of consumers and non-consumers of psychoactive substances

Olena Klimenko, Nubia Esther Hernández Flórez, Carlos Gómez Galindo, Liseth Moreno Amaya, Elma Nieto Bustos, William Pérez Medina, Jorge Alfredo Hernandez

• español

  studio de enfoque cuantitativo, de diseño no experimental de nivel correlacional, con un diseño transversal, se orientó a describir las estrategias de afrontamiento y resiliencia en dos grupos de jóvenes consumidores y no consumidores de sustancias psicoactivas. Se empleó el Inventario de estrategias de afrontamiento, diseñado por Tobin et al. (1989) y la Escala de resiliencia SV-RES de Saavedra y Villalta (2008). Los resultados sugieren que la combinación de estrategias de bajo apoyo social, aislamiento social, y altos niveles de expresión emocional al parecer puede estar asociada con el consumo de sustancias como una posible vía de escape para el manejo de situaciones estresantes. En cuanto a resiliencia, los resultados concuerdan con otros estudios que muestran niveles más bajos de resiliencia en la población de consumidores de sustancias psicoactivas. Finalmente, esta investigación permite concluir que la resiliencia y adecuadas estrategias de afrontamiento son factores protectores que deben potencializarse en la población infantil y adolescente a fin de prevenir la conducta de consumo de sustancias como vía de escape a los problemas.

• English

  A quantitative, non-experimental correlational study, with a cross-sectional design, aimed at describing coping strategies and resilience in two groups of young consumers and non-consumers of psychoactive substances. The Coping Strategies Inventory, designed by Tobin et al. (1989) and the Resilience Scale SV-RES by Saavedra and Villalta (2008) were used. The results suggest that the combination of low social support strategies, social isolation, and high levels of emotional expression may seem to be associated with substance use as a possible escape route for coping with stressful situations. In terms of resilience, the results are consistent with other studies that show lower levels of resilience in the population of psychoactive substance users. Finally, this research leads to the conclusion that resilience and adequate coping strategies are protective factors that should be strengthened in the child and adolescent population in order to prevent substance use behavior as an escape route from problems.

• português

  Um estudo correlacional quantitativo, não experimental, com um desenho transversal, teve como objetivo descrever as estratégias de coping e a resiliência em dois grupos de jovens consumidores e não consumidores de substâncias psicoactivas. Foram utilizados o Inventário de Estratégias de Coping, concebido por Tobin et al. (1989) e a Escala de Resiliência SV-RES de Saavedra e Villalta (2008). Os resultados sugerem que a combinação de baixas estratégias de suporte social, isolamento social e altos níveis de expressão emocional pode estar associada ao uso de substâncias como uma possível via de escape para lidar com situações stressantes. Em termos de resiliência, os resultados são consistentes com outros estudos que mostram níveis mais baixos de resiliência na população de utilizadores de substâncias psicoactivas. Por fim, esta investigação permite-nos concluir que a resiliência e as estratégias de coping adequadas são factores de proteção que devem ser reforçados na população infantojuvenil, de forma a prevenir o comportamento de consumo de substâncias como forma de fuga aos problemas.