Pandemias y multilateralismo

• Autores: Ana Cristina Gallego Hernández
• Localización: Anuario Hispano-Luso-Americano de derecho internacional, ISSN 0570-4316, Nº 26, 2023 (Ejemplar dedicado a: XXXI CONGRESO DEL IHLADI), págs. 147-157
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pandemics and multilateralism
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Frente a la posición común de que la crisis del multilateralismo ha dificultado la buena gestión de la pandemia de COVID–19. Este trabajo propone conocer cómo se gestiona por la OMS las ESPII y cuáles son las obligaciones que asumen tanto los Estados, como la organización internacional para poder confirmar si, efectivamente, la referida crisis ha provocado parte de las consecuencias negativas o los fallos se deben a específicos incumplimientos. Asimismo, este trabajo anima a superar los tradicionales conceptos de pandemias y epidemias, para sustituirlo por el de ESPII, porque, aunque sigamos utilizándolos en el lenguaje común, ya no gozan de efectividad jurídica internacional.

  • English

    Against the common position that the multilateralism crisis has made it difficult to properly manage the COVID–19 pandemic. This paper proposes to know how the WHO manages the PHEIC and what are the obligations assumed by both the States and the international organization, in order to confirm whether the aforementioned crisis has indeed caused part of the negative consequences, or the failures are due to specific breaches. Likewise, this work encourages us to overcome the traditional concepts of pandemics and epidemics, to replace it with that of PHEIC, because, although we continue to use them in common language, they no longer enjoy international legal effectiveness