Resumen de ADR y digitalización como premisas para la transformación eficiente de nuestro sistema de justicia civil (1) (2)
- español
Bajo el soporte conceptual del Plan Justicia 2030 se procede a una intensa remodelación de nuestro sistema de justicia civil. La promoción de los ADR y la digitalización parecen ser los fundamentos de un nuevo paradigma de justicia orientada a la búsqueda de una eficiencia que puede condicionar injustificadamente el derecho de acceso a la jurisdicción y la praxis de la litigación civil. Bajo estos fundamentos los jueces se convierten en gestores de conflictos en un contexto caracterizado por una creciente privatización, la expansión de la cultura de los ADR más allá de su encaje tradicional como negocios jurídicos de solución de disputas entre privados y la planificación de un contexto de justicia civil digitalizada.
- English
Under the conceptual support of the Justice Program 2030, an intense remodeling of our civil justice system is underway. The promotion of ADR and digitalization seem to be the foundations of a new paradigm of justice oriented towards the search for efficiency that may unjustifiably condition the right of access to jurisdiction, and the practice of civil litigation. Based on the above, judges become conflict managers in a context characterized by growing privatization, the expansion of the ADR culture beyond its traditional fit as legal businesses for resolving disputes between private parties, and the planning of a context of digitized civil justice.
