Resumen de Mejora ambiental de producto: aplicación al diseño de mobiliario

Francisco Jesús Campo Rámila, Jose Maria Fernandez Alcala, Agustín Arias Coterillo

• español

  En este proyecto, desarrollado en el Aula de Ecodiseño de la Escuela Superior de Ingenieros de Bilbao, se ha seguido la denominada "metodología de Ecodiseño en 7 pasos", con el objetivo de tener en cuenta la variable medioambiental en la realización del diseño de una gama de productos de mobiliario urbano, constituida por farola, banco, papelera y marquesina, que puedan sustituir a los existentes en la ciudad de Bilbao, reduciendo el impacto ambiental ocasionado. Para ello, en primer lugar se han analizado los factores que han influido en la elección de estos productos para la aplicación de la metodología, se han visto cuáles son los principales aspectos ambientales de los productos existentes y se han generado una serie de ideas que permitan reducir el impacto ambiental asociado a estos productos. De la aplicación de estas ideas, juntos con otros requisitos de carácter técnico ya existentes, ha surgido un pliego de condiciones técnico-ambientales, a partir del cual se han generado 2 alternativas de diseño, para, posteriormente, desarrollar en detalle la que mejor cumplía las especificaciones establecidas. Por último, se ha desarrollado un plan de acción, y se ha analizado la mejora obtenida gracias al menor impacto ambiental de estos nuevos productos.

• English

  This proyect, developed in the Ecodesign Workshop of the Faculty of Engineering Bilbao, follows the “Ecodesign Procedure in 7 steps”. It must be borne in mind the enviromental variable when designing different street furniture products, as a streetlight, a bench, a waste bin and a bus shelter, that can replace the existing products in Bilbao but decreasing the enviromental impact. First of all, the factors that have influenced the choosing of these products for the use of this methodology have been analized. After deciding wich are the main enviromental aspects of the actual products, several ideas have been generated in order to reduce the enviromental impact asociated to these products. Because of the implementation of these ideas and other existing technical requirements, it has been developed a technicalenviromental specification and generated two conceptual alternatives of the products on the basis of the said specification. With the alternative that better fulfills the specifications, a detailed definition of the selected concept has been generated to obtain a final design. In the end, it has been established an action plan at the level of the products and evaluated the environmental improvements of these new products compared with the basis products.