Resumen de Physical, mechanical, and thermal characteristics of alkaline copper quaternary impregnated oriental beech wood

Caglar Altay, Emir Özdemir, Ergun Baysal, Mehmet Emin Ergün, Hilmi Toker

• español

  En este estudio se investigaron las propiedades físicas, mecánicas y térmicas de la haya oriental ( Fagus orientalis ), que había sido impregnada con el material Korasit KS a base de agua que contiene cobre del grupo Cuaternario de Cobre Alcalino. De acuerdo a la norma ASTM 1413-07el (2007), las muestras de madera utilizadas en la investigación fueron impregnadas con soluciones acuosas de Korasit KS al 3 % y 6 %. Los ensayos de módulo de rotura, térmico y de absorción de agua se realizaron en muestras de haya oriental después de haber sido impregnadas. Los valores del módulo de rotura del haya oriental disminuyeron como resultado de la impregnación con Korasit KS. Además, el haya oriental tuvo valores de módulo de ruptura más bajos a mayores concentraciones de Korasit KS. En cada periodo de absorción de agua, los valores de absorción de agua de la haya oriental impregnada con Korasit KS fueron superiores a los del grupo de control. Nuestros resultados mostraron que la impregnación Korasit KS mejoraba las propiedades térmicas de la haya oriental. Además, niveles de concentración más altos de haya oriental produjeron mejores características térmicas de la haya oriental.

• English

  The physical, mechanical, and thermal properties of Oriental beech (Fagus orientalis), which had been impregnated with the water-based, copper-containing Korasit KS material from the Alkaline Copper Quaternary group, were investigated in this study. According to ASTM 1413-07el (2007) standard, the wood samples used in the investigation were impregnated with 3 % and 6 % aqueous solutions of Korasit KS. The modulus of rupture, thermal, and water absorption tests were performed on samples of Oriental beech after they had been impregnated. Oriental beech's modulus of rupture values decreased as a result of Korasit KS impregnation. Additionally, Oriental beech had lower modulus of rupture values at greater concentrations of Korasit KS. In every water absorption period, the water absorption values of the Oriental beech impregnated with Korasit KS were higher than those of the control group. Our results showed that Korasit KS impregnation enhanced thermal properties of Oriental beech. Moreover, higher concentration levels of Oriental beech yielded better thermal characteristics of Oriental beech.