La transformación de la OTAN tras la cumbre de Madrid

• Autores: Carmen Romero
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 30, 2023 (Ejemplar dedicado a: Abril - Junio), págs. 591-606
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The transformation of NATO after the Madrid summit
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    En junio de 2022, España acogió una de las cumbres más importantes de la historia de la OTAN, tanto por el peso y la importancia de las decisiones que se tomaron, como por el contexto político en el que tuvo lugar. La reunión de los líderes de la Alianza se celebró en un momento crucial para la seguridad del área Euro-Atlántica. La brutal invasión de Ucrania por parte de la Federación Rusa, además de crear un sufrimiento humano y una destrucción indescriptibles en Ucrania, ha aumentado la inseguridad y la inestabilidad a nivel mundial, desafiando abiertamente los principios que sustentan la seguridad europea y socavando gravemente el orden internacional basado en normas. Pero los aliados demostraron estar a la altura. El concepto estratégico aprobado en la cumbre de Madrid presenta una Alianza transformada, con prioridades muy claras y que lucha más que nunca por la defensa de nuestros valores y de nuestro estilo de vida, porque ya no podemos darlos por ciertos en este nuevo espacio de seguridad.

  • English

    In June 2022, Spain hosted one of the most important Summits in NATO’s history, not only because of the weight and importance of the decisions that were taken, but also because of the political context in which the Summit took place. The meeting of the leaders of the Alliance was held at a crucial moment for the security of the Euro-Atlantic area. The brutal invasion of Ukraine by the Russian Federation, in addition to creating unspeakable human suffering and destruction in Ukraine, has increased global insecurity and instability, openly defying the principles that underpin European security and seriously undermining the rules-based international order. However, Allies proved to be up to the task – the strategic concept approved at the Madrid summit shows a transformed Alliance, one with clear priorities and ready to defend our values and our way of life, because we can no longer take them for granted in this new security environment.