Resumen de Virginia González y Dolores Ibárruri. Clase y género en el movimiento obrero vizcaíno del primer tercio del XX
Sara Hidalgo García de Orellán
- español
El objetivo de este artículo es mostrar las aportaciones de dos mujeres a la lucha feminista dentro del movimiento obrero: Virginia González, socialista, y Dolores Ibarruri, comunista. Para ello, nos centraremos en el primer tercio del siglo XX, mostrando primero cuál era la situación de la mujer dentro del movimiento obrero, y realizando después un recorrido por algunas de las aportaciones más importantes de ambas mujeres, centrándonos en la cuestión de la maternidad, el matrimonio y el trabajo.
- euskara
Langile-mugimenduaren barruan emakumezkoen gaiari dagokionez bi emakumek egindako ekarpena erakustea da artikulu honen helburua: Virginia González, sozialista, eta Dolores Ibárruri, komunista. Horretarako, XX. mendearen lehenengo herena hartuko dugu ardatz, lehenik emakumeak langile-mugimenduaren barruan zuen egoera zein zen erakutsiz, eta ondoren bi emakumeek egindako ekarpen garrantzitsuenen errepasoa eginez, amatasuna, ezkontza eta lana gai nagusitzat hartuta.
- English
The aim of this article is to show the contribution of the socialist Virginia González and the communist Dolores Ibárruri to the women issue inside the working class movement. We will focus on the first third of the tweentieh century. Firstly we will show how the woman was considered for the working class movement at that time; secondly we will show proposal of these two women in topics like motherhood, marriage and work.
