Resumen de Landslides in Tijuana, Mexico:: hazard assessment in an urbanneighborhood

Aldo Onel Oliva González, Romel Jesús Gallardo Amaya, Pedro Nel Angarita Uscátegui

• español

  Contexto: Los deslizamientos de tierra en Tijuana, México, provocan cada año la destrucción de gran cantidad de estructuras e infraestructuras, produciendo cuantiosas pérdidas en diversos sectores de la economía.

  Método: En este estudio se realiza una evaluación cuantitativa de la amenaza de deslizamientos de tierra en un barrio de la ciudad que fue afectado por un deslizamiento de tierra en el año 2010 y presenta indicios de inestabilidad del terreno, que alertan sobre la posibilidad de ocurrencia de nuevos deslizamientos. La amenaza fue calculada utilizando la probabilidad espacial, a partir de la susceptibilidad del terreno a los deslizamientos de tierra, y la probabilidad temporal utilizando una base de datos de eventos ocurridos en sitios cercanos al área de estudio. Se aplicaron métodos determinísticos basados en el análisis de la estabilidad de taludes para calcular la susceptibilidad, y se estimó la probabilidad temporal utilizando modelos de probabilidad que consideran la ocurrencia de eventos aleatorios independientes.

  Resultados: Se obtuvo que más del 50% del área de estudio presenta alta amenaza de deslizamientos de tierra para períodos de retorno de 5, 10, 15 y 20 años, y se comprueba que la sismicidad, la topografía y las propiedades geotécnicas de los suelos, son los factores de mayor influencia en la inestabilidad del terreno. Además, se determinó que las áreas de potenciales deslizamientos de tierra se encuentran en suelos cuya resistencia se ha reducido debido a la presencia de flujos subterráneos producidos por la infiltración de agua a través de grietas y fracturas existentes en el terreno.

  Conclusiones: La aplicación del procedimiento descrito permitió cuantificar la amenaza de deslizamientos de tierra en el barrio objeto de estudio para cuatro períodos de retorno e identificar los factores de mayor influencia en la ocurrencia de estos fenómenos. Los resultados obtenidos son un paso importante para analizar y evaluar el riesgo que representan los deslizamientos de tierra para las estructuras, infraestructuras y personas expuestas al impacto de estos fenómenos; y son una valiosa herramienta para la toma de decisiones relacionadas con la gestión del riesgo y el establecimiento de regulaciones sobre el uso de suelo en la zona.

• English

  Context: The landslides in Tijuana, Mexico, destroy a large number of structures and infrastructures each year, producing large losses in various sectors of the economy.

  Method: In this study, we carry out a quantitative assessment of the landslides hazard in a neighborhood of the city that was affected by a landslide in 2010 and shows signs of terrain instability that warn about the possibility of new landslides. The hazard was calculated using the spatial probability, based on the susceptibility of the terrain to landslides, and the temporal probability using a database of events that occurred at sites near the study area. We apply deterministic methods based on the analysis of slope stability to calculate susceptibility, and we estimate the temporal probability using probability models that consider the occurrence of independent random events.

  Results: it was obtained that more than 50% of the study area presents a high landslides hazard of for return periods of 5, 10, 15 and 20 years, and it is demonstrated that the seismicity, topography and geotechnical properties of the soils, they are the factors with the greatest influence on terrain instability. In addition, it was determined that the areas of potential landslides are in soils whose resistance has been reduced due to the presence of underground flows produced by the infiltration of water through existing cracks and fractures in the terrain.

  Conclusions: the application of the described procedure made it possible to quantify the landslides hazard in the Laderas de Monterrey neighborhood for four return periods and to identify the factors with the greatest influence on the occurrence of these phenomena. The results obtained are an important step to analyze and evaluate the risk that landslides represent for structures, infrastructures, and people exposed to the impact of these phenomena; and they are a valuable tool for decision-making related to risk management and the establishment of regulations on land use in the area.