Resumen de Mutaciones: Proceso urbano de la vivienda Centro Histórico de Arequipa
- español
La búsqueda de la comprensión acerca de los centros históricos es un ejercicio que exige el conocimiento en los ámbitos urbano, arquitectónico, histórico, social, económico, entre otros, demostrando la complejidad de estas áreas únicas en nuestras ciudades. Estas dimensiones en las centralidades históricas ponen a su vez de manifiesto visiones de ciudad, que pueden ser consideradas contrapuestas: un centro vivo o un centro visitado, un espacio de vida en comunidad o un espacio del anonimato. Contradicciones como las mencionadas son parte de la realidad de muchas ciudades fundacionales en Latinoamérica, no siendo exento de estas el Centro Histórico de Arequipa, por lo que resulta importante analizarlas atendiendo a su vez a las lógicas particulares propias cada lugar.
- English
The search for understanding about historic centers is an exercise that requires knowledge in the urban, architectural, historical, social, economic, among others, areas, demonstrating the complexity of these unique areas in our cities. These dimensions in historical centralities in turn reveal visions of the city, which can be considered contrasting: a living center or a visited center, a space of community life or a space of anonymity. Contradictions such as those mentioned are part of the reality of many founding cities in Latin America, the Historic Center of Arequipa not being exempt from these, so it is important to analyze them taking into account the particular logic of each place.
