Resumen de La prematuridad: Un problema de salud publica
- español
Se estima que a nivel mundial cada año nacen antes de las 37 semanas 15 millones de niños. Esto equivale a más de 1 de cada 10 nacimientos. Cada año fallecen aproximadamente un millón de niños como consecuencia de las complicaciones del nacimiento prematuro1.
Los recién nacidos prematuros nacen antes de completarse las 37 semanas de gestación. De acuerdo con la edad gestacional pueden ser extremadamente prematuros (menos de 28 semanas), muy prematuro (de 28 a 32 semanas) y prematuro entre moderado y tardío (de 32 a 37 semanas)2.
En el Perú nacen 30,000 niños antes de las 37 semanas. La tasa de nacimientos prematuros en el país está en ascenso y es disímil según la fuente de información utilizada, ENDES reporta 23%, OMS 8.8%, y el sistema de registro del certificado de nacido vivo–MINSA (CNV), 7%, con un promedio anual de 30,000 nacimientos prematuros según CNV y más de 2000 defunciones anuales notificadas al sistema de vigilancia de CDC3.
- English
It is estimated that 15 million children are born before 37 weeks worldwide each year. This is equivalent to more than 1 in 10 births. Approximately one million children die each year as a result of complications from premature birth1.
Premature newborns are born before completing 37 weeks of gestation. Depending on gestational age, they can be extremely premature (less than 28 weeks), very premature (28 to 32 weeks), and moderate to late premature (32 to 37 weeks)2.
In Peru, 30,000 children are born before 37 weeks. The rate of premature births in the country is on the rise and is dissimilar depending on the source of information used, ENDES reports 23%, WHO 8.8%, and the live birth certificate registration system – MINSA (CNV), 7%, with an annual average of 30,000 premature births according to CNV and more than 2000 annual deaths reported to the CDC surveillance system3.
