Resumen de Corpo, corporeidade e dança moderna: um olhar a partir da espiritualidade

Maura Rahianny Cardoso Araújo, Maria Lúcia Abaurre Gnerre

• español

  Este trabajo tiene como objetivo brindar una reflexión de carácter bibliográfico sobre el papel del cuerpo en el rendimiento de la danza moderna como intérprete de la subjetividad del actor, buscando comprender qué se entiende por espiritualidad y considerando estas teorías utilizando el enfoque multidisciplinario propuesto en diferentes áreas del conocimiento y acogiendo las contribuciones de la Sociología, las Artes Escénicas y las Ciencias de la Religión. Utilizaremos las obras de Laban (1978), Le Breton (2012) y Eliade (2009, 2013) como punto de partida para comprender el cuerpo como poseedor de una espiritualidad propia, siendo este el fenómeno de mayor valor para los bailarines y sus composiciones. La propuesta inicial de este estudio es observar el cuerpo más allá de la perspectiva anatomofisiológica y percibir la necesidad de fluidez en la estructura y estética de la danza moderna, y sobre todo agregar nociones al modelo ya establecido de lo que es el cuerpo y la aplicabilidad de estas nociones a la danza moderna. Por último, este artículo contribuye a ampliar la perspectiva de la danza moderna en relación con el cuerpo como componente único para la trascendencia personal.

• English

  This work aims to provide a bibliographic reflection on the role of the body in the performance of modern dance as an interpreter of the actor’s subjectivity, seeking to understand the concept of spirituality and contemplating these theories using the multidisciplinary approach proposed in different fields of knowledge, while embracing contributions from Sociology, Performing Arts, and Religious Studies. We will use works by Laban (1978), Le Breton (2012), and Eliade (2009, 2013) as a starting point for understanding the body as having its own spirituality, which is the most valuable phenomenon for dancers and their compositions. The initial proposition of this study is to observe the body beyond the anatomophysiological perspective and to perceive the need for fluidity in the structure and aesthetics of modern dance, while also incorporating notions into the already established model of what the body is and how these notions apply to modern dance. Ultimately, this article contributes to expanding the perspective of modern dance in relation to the body as a unique component for the dancer’s personal transcendence.

• português

  Este trabalho tem por objetivo trazer uma reflexão de caráter bibliográfico sobre a atuação do corpo na performance da dança moderna como intérprete da subjetividade do ator, buscando compreender o que se entende por espiritualidade e ponderando sobre essas teorias utilizando a multidisciplinaridade proposta em diferentes áreas do saber, além de acolher as contribuições da Sociologia, das Artes Cênicas e das Ciências das Religiões. Utilizaremos obras de Laban (1978), Le Breton (2012) e Eliade (2009, 2013) como ponto de partida para a compreensão do corpo como possuidor de uma espiritualidade própria, sendo este o fenômeno de maior valor para os bailarinos e suas composições. A proposta inicial deste estudo é observar o corpo além da perspectiva anatomofisiológica, perceber a necessidade da fluidez na estrutura e estética da dança moderna e, principalmente, agregar noções ao modelo já estabelecido do que é corpo e a aplicabilidade dessas noções à dança moderna. Por fim, este artigo contribui para a ampliação da perspectiva da dança moderna junto ao corpo como componente ímpar para a transcendência pessoal.