Resumen de Movimiento de personas en el siglo XXI: un desafío entre la realidad y los derechos humanos
- español
El movimiento de personas en la actualidad es un fenómeno que ha desbordado las comparaciones históricas. A la fecha el número de personas en movimiento en el mundo provienen de catástrofes naturales, guerras, pobreza, dictaduras o el simple deseo de una vida mejor. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial a la fecha se construyó un sistema de protección de este movimiento de personas que ha sido actualizado con grandes agendas cooperativas a nivel del sistema internacional, pero que en muchas ocasiones se ve desbordado por la realidad y por la propia naturaleza de los mecanismos existentes. El presente artículo resume estas grandes tendencias y presenta algunos desafíos en la actualidad, mostrando un caso particular de trabajo exitoso desde la perspectiva académica
- English
The movement of people today is a phenomenon that has gone beyond historical comparisons. To date, the number of people on the move in the world comes from natural disasters, wars, proverty, dictatorships, or the simple desire for a better life. From the end of the Second World War to the present day, a system of protection for this movement of people has been built up and updated with major cooperative agendas at the level of the international system, but which is often overwhelmed by reality and by the very nature of existing mechanisms. This article summarizes these major trends and presents some challenges today, showing a particular case of successful work from an academic perspective.
