Resumen de Desafiando barreras y reivindicando derechos: el acceso a la justicia para personas con discapacidad en Guatemala

Santos Romeo Barrientos Aldana

• español

  El presente texto analiza las consideraciones, desde el bloque de constitucionalidad y el control de convencionalidad, sobre el acceso a la justicia de las personas con discapacidad en Guatemala. A la vez, se presenta un balance crítico, a más de una década de que el Estado de Guatemala ratificara la Convención Sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, desde una concepción social, garantista y protectora. En este sentido, se evidencian las principales vulneraciones al acceso de la justicia a las personas con discapacidad, a partir de tres escenarios: falta de condiciones óptimas, políticas públicas deficientes y sistémico-estructural.

• English

  This text analyzes the considerations, from the constitutionality block and conventionality control, on access to justice in Guatemala. At the same time, a critical balance is presented, more than a decade after the State of Guatemala ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, from a social, guaranteeing, and protective conception. In this sense, the main violations of access to justice for people with disabilities are evident, based on three scenarios: lack of optimal conditions, deficient public policies, and systemic-structural.