Variables epidemiológicas que condicionan la presentación de leptospirosis

• Vivian Martin ^[1]
  1. [1] Ciencias Veterinarias
• Localización: Revista Methodo: Investigación Aplicada a las Ciencias Biológicas, ISSN-e 2545-8302, Vol. 8, Nº. 5 (Suplemento), 2023, págs. 3-7
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiological variables conditioning the presentation of leptospirosis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Leptospirosis, una enfermedad zoonótica de distribución mundial, es causada por espiroquetas del género Leptospira. Se presenta en algunas zonas en forma endémica y se asocia a factores ambientales, precipitaciones, temperatura, exposición a animales infectados e inundaciones. Esta enfermedad puede manifestarse con una amplia variedad de signos clínicos, desde formas leves a cuadros graves y potencialmente fatales. Los síntomas tanto en el hombre como en caninos pueden confundirse con diferentes patologías multisistémicas y enfermedades hemorrágicas de origen viral. Es importante un correcto diagnóstico (clínico y de laboratorio) al inicio de los síntomas para evitar casos graves y muertes en situaciones de brotes. Las vacunas comerciales pueden prevenir casos en caninos, pero la protección está limitada a los serovares presentes en el lugar. Esfuerzos y colaboración de varios sectores, bajo el concepto de “Una Salud”, son fundamentales para garantizar una salud óptima ambiental, animal y especialmente humana, tanto a nivel local, nacional como global

  • English

    Leptospirosis, a zoonotic disease with worldwide distribution, is caused by spirochetes of the genus Leptospira. It occurs in some areas endemically and is associated with environmental factors, precipitation, temperature, exposure to infected animals and floods. This disease can manifest with a wide variety of clinical signs, from mild forms to severe and potentially fatal conditions. The symptoms in both humans and canines can be confused with different multisystem pathologies and hemorrhagic diseases of viral origin. Correct diagnosis (clinical and laboratory) at the onset of symptoms is important to avoid serious cases and deaths in outbreak situations. Commercial vaccines can prevent cases in canines, but protection is limited to the serovars present locally. Efforts and collaboration of various sectors, under the concept of “One Health”, are essential to guarantee optimal environmental, animal and especially human health, both at the local, national and global levels.