Resumen de Características del cáncer bucal en Artemisa en el cuatrienio 2015-2018

Ivonne Bárbara Román Hernández, Ana Gladys Peñalver Sinclay

• español

  Introducción: el cáncer bucal en Cuba ocupa entre el séptimo y décimo lugar como causa de muerte en el adulto mayor, lo que constituye un problema de salud.Objetivo: analizar el comportamiento de la mortalidad por cáncer bucal en Artemisa, en el período comprendido de enero 2015 y diciembre 2018.Métodos: estudio descriptivo transversal de datos obtenidos en el Departamento Provincial de Registros Médicos y Estadísticas de Salud de la Dirección Provincial de Salud de Artemisa. Se estudiaron variables como: edad, sexo, localización anatómica, así como porcentaje relacionado con el total de fallecidos por cáncer en general. Se utilizaron los porcentajes, el promedio y la tasa por 100 000 habitantes, como unidad de resumen de los resultados.Resultados: predominaron los fallecidos del sexo masculino, con un promedio de edad mayor de 60 años, el mayor porcentaje de localización fue en la lengua, seguido del labio inferior, con una tasa de mortalidad por cáncer bucal promedio de 4,05 por 100 000 habitantes.Conclusiones: la letalidad por cáncer bucal en la provincia de Artemisa resultó ser baja con referencia al total de defunciones por tumores malignos en el período analizado, al igual que la tasa de mortalidad promedio. Estos datos constituyen una alerta para el personal de salud, acerca de la importancia de intensificar el trabajo de promoción y prevención, así como la aplicación de las medidas establecidas en el Programa Nacional de detección del Cáncer Bucal para reducir el incremento de casos, mejorar el pronóstico y, en consecuencia, disminuir la mortalidad.

• English

  Introduction: oral cancer in Cuba occupies between the seventh and tenth place as the cause of death in the elderly, which constitutes a health problem.Objective: to analyze the behavior of mortality from oral cancer in Artemisa, in the period between January 2015 and December 2018.Methods: descriptive cross-sectional study of data obtained from the Provincial Department of Medical Records and Health Statistics of the Provincial Health Department of Artemisa. Variables such as: age, sex, anatomical location, as well as percentage related to the total deaths from cancer in general were studied. The percentages, the average and the rate per 100,000 inhabitants were used as the unit of summary of the results.Results: male deaths predominated, with an average age of over 60 years, the highest percentage of location was in the tongue, followed by the lower lip, with an average oral cancer mortality rate of 4.05 per 100,000 populations.Conclusions: the lethality due to oral cancer in the province of Artemisa turned out to be low with reference to the total number of deaths due to malignant tumors in the period analyzed, as well as the average mortality rate. These data constitute an alert for health personnel about the importance of intensifying the work of promotion and prevention, as well as the application of the measures established in the National Oral Cancer Detection Program to reduce the increase in cases, improve the prognosis and, consequently, reduce mortality