Resumen de Construcciones formadas sobre la base duda: una perspectiva diacrónica
- español
El propósito fundamental de este trabajo es analizar desde un punto de vista diacrónico un grupo de construcciones formadas sobre la base sustantiva duda. Locuciones como sin duda han experimentado un proceso de construccionalización mediante el que han quedado fijadas como nuevos elementos, a la vez que un proceso de gramaticalización por expansión las lleva a desempeñar su función en el nivel discursivo de la lengua. Con este análisis nos proponemos comprender estos procesos, conocer los distintos estadios por los que han pasado estos elementos y ofrecer un panorama detallado de sus características semánticas, sintácticas, pragmáticas y variacionales.
- English
The main purpose of this paper is to analyze, from a diachronic point of view, a group of constructions formed on the substantive base duda. Locutions such as sin duda have undergone a constructionalization process, through which they have been fixed as new elements, while a process of grammaticalization leads them to perform their function at the discursive level of language. Through this analysis we aim to understand these processes, to know the different stages through which they have passed and to offer a detailed panorama of their semantic, syntactic, pragmatic and variational characteristics.
