Resumen de Conceptualización y partes del cuerpo en quechua en el s. XVII
- español
Este trabajo apunta a caracterizar tanto la manera en la que las partes del cuerpo eran conceptualizadas por los quechua hablantes de inicios del siglo XVII, como la conceptualización de las expresiones metafóricas/metonímicas en las que los nombres de las partes del cuerpo intervenían. El corpus analizado es de naturaleza textual y está conformado por el manuscrito de Huarochirí (1608) y las cartas de Cotahuasi (1616).
- English
In this paper I aim to describe the way body parts were conceptualized by early seventeenth century Quechua speakers, Also I intend to show the conceptualization of metaphoric and metonymic expressions in which body parts were involved. The corpus analyzed here is constituted by the Huarochirí manuscript(1608) and the Cotahuasi letters (1616), both of textual nature.
