Análisis fonético-fonológico de la formación de hipocorísticos en Singa (Huamalíes-Huánuco)

• Mere Collazos, Milagros Jessica ^[1]
  1. [1] Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas

     Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas

     Perú

     
• Localización: Lengua y Sociedad, ISSN 1729-9721, ISSN-e 2413-2659, Vol. 17, Nº. 1, 2018, págs. 65-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Phonetic-Phonological Analysis of the Formation of Hypochoristics in Singa (Huamalíes-Huánuco)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La presente investigación se enfoca en la descripción de los procesos fonético-fonológicos que intervienen en la formación de hipocorísticos en el distrito de Singa, lugar en el que existe contacto lingüístico entre el quechua y el castellano. El estudio se fundamenta en las bases teóricas de la onomástica, la afectividad lingüística y el contacto de lenguas. A partir del análisis, se determinó que uno de los procedimientos más frecuentes y que evidencia influencia quechua es el alzamiento vocálico de /e/ y /o/, así como la palatalización.

  • English

    This research focuses on a description of the phonetic-phonological processes that are involved in the formation of hypocoristics in Singa district, place where there is contact between Quechua and Spanish. The study is based on the theoretical basis of onomastics, linguistic affectivity and language contact. From the analysis, it was determined that one of the most frequent procedures and that evidence Quechua influence is the vowel rise of /e/ and /o/, as well as palatalization.