Breve aproximación acústica de las consonantes nasales del nomatsigenga con especial atención en la nasal velar /ŋ/

• Talancha de la Cruz, Jorge Martín ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Perú

     
• Localización: Lengua y Sociedad, ISSN 1729-9721, ISSN-e 2413-2659, Vol. 21, Nº. 1, 2022, págs. 325-340
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Brief acoustic approach of nasal consonants of nomatsigenga with special attention to the velar nasal /ŋ/
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio presenta una breve aproximación acústica de las consonantes nasales de la lengua nomatsigenga con especial énfasis en la nasal velar. El análisis realizado busca documentar las propiedades acústicas de las nasales en nomatsigenga y, asimismo, poner en evidencia que existen características poco indagadas sobre esta clase de sonidos —especialmente sobre la nasal velar— en la lengua. Una de esas características es la presencia de un antiformante, el cual se localiza a partir de dos gráficas espectrales: FFT (Fast Fourier Transformation) de banda estrecha y cepstrum. A partir de este hallazgo, se pudo concluir que el primer antiformante para los fonemas nasales nomatsigenga se ubica aproximadamente alrededor de los 830 Hz en la nasal labial /m/, entre los 1500 Hz y 1800 Hz en la nasal alveolar /n/ y, en el caso de la nasal velar /ŋ/, se pudo determinar que el primer antiformante se ubica aproximadamente en la frecuencia de 3670 Hz en las mujeres y 3470 Hz en los hombres. Finalmente, el rango del alófono nasal alveolar palatalizado [nj] es de 3300 a 3600 Hz aproximadamente.

  • English

    This study presents a brief acoustic approach to the nasal consonants of the Nomatsigenga language with special emphasis on the velar nasal. The analysis aims to document the acoustic properties of the nasals in Nomatsigenga and, at the same time, to show that there are features of this class of sounds -especially the velar nasal- in the language that have been little investigated. One of these features is the presence of an antiformant, which is located from two spectral plots: narrow band FFT (Fast Fourier Transform) and cepstrum. From this finding, it could be concluded that the first antiformant for the nomatsigenga nasal phonemes is located approximately around 830 Hz in the labial nasal /m/, between 1500 Hz and 1800 Hz in the alveolar nasal /n/ and, in the case of the velar nasal /ŋ/, it could be determined that the first antiformant is located approximately at the frequency of 3670 Hz in females and 3470 Hz in males. Finally, the range of the palatalized alveolar nasal allophone [nj] is approximately 3300 to 3600 Hz.