La intelectualidad indígena y su rol en la revitalización cultural y lingüística de sus pueblos

• Meneses Tutaya, Norma ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Perú

     
• Localización: Lengua y Sociedad, ISSN 1729-9721, ISSN-e 2413-2659, Vol. 13, Nº. 1, 2013, págs. 85-98
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The indigenous intelligentsia and its role in the cultural and linguistic revitalization of its peoples
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este artículo se discute la existencia de una intelectualidad indígena andina y amazónica asentada en el territorio comunal originario y en el contexto urbano de los pueblos y ciudades del país que conscientemente interactúan por el desarrollo de su comunidad. La concepción de esta intelectualidad recoge la tradición de los sabios de la comunidad y la modernización de los profesionales y empresarios indígenas. Ambas vertientes de la intelectualidad indígena presentan contradicciones; especialmente en el sector de los indígenas urbanos que se ven envueltos en procesos de aculturación y mudanza de lenguas de manera más apremiante. No obstante, en la actualidad la intelectualidad indígena van asumiendo su liderazgo sociocultural y político y, creciente y conscientemente, tiene un rol fundamental en la revitalización cultural y lingüística de sus pueblos, además de su tareas más urgentes como la defensa de su territorio y sus derechos humanos y ciudadanos.

  • English

    The presence of an indigenous intelligentzia (Andean and Amazonian) with evolution in rural and urban contexts that consciously interacts for their community development is discussed here. This intelligentzia join the tradition kept in the community ancient wises and the modernization exhibit by indigenous professionals and indigenous businessmen. Nevertheless, both parts of this indigenous intelligentzia, the traditional and modern, display many contradictions in its social activity, specially those from the urban sectors who usually and urgently are involved in acculturation and “language moving” processes. Even though these obstacles, today this indigenous intelligentzia is assuming its sociocultural and political leadership among their pairs and in front of the Peruvian official society. Their activity, consciously and growingly, is realized in pro of the cultural and linguistic revitalizations of their people, besides the most urgent aspects like the defense of its territory, its human and citizen rights.