Resumen de Riesgo del comportamiento sexual de los viajeros españoles en el extranjero

María Velasco, Silvia Morote, Carmen Aramburu, L. Quintó Domech, Manuel Corachán Cuyás, Joaquín Gascón

• español

  Fundamento: Conocer el hábito sexual, los destinos turísticos y la correlación con la adquisición de enfermedades de transmisión sexual (ETS) de un grupo de viajeros. Pacientes y método: Componen la muestra 1.008 pacientes atendidos consecutivamente durante 26 meses en una consulta de medicina tropical. Resultados: El 19% de los viajeros mantuvieron relaciones sexuales; el 53,6% con preservativo. No hubo diferencias respecto al sexo o destino. El 3,4% de los pacientes que mantuvieron relaciones sin preservativo se infectaron con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Conclusiones: Un alto porcentaje de viajeros mantiene relaciones sexuales de riesgo. Aunque infrecuente, la probabilidad de adquirir la infección por el VIH es alta

• English

  Background: To know the sexual behavior of Spanish international travelers and its association with geographical destinations and sexually transmitted disease acquisition. Patients and method: 1,008 consecutive patients who attended a tropical out-patient clinic during 26 months were surveyed by means of a previously designed clinical questionnaire that included specific questions regarding sexual practices during the trip. Results: 19% of travelers had sexual intercourse; 53.6% of them having employed a condom. There were no differences regarding gender or destination. 3.4% of travelers who had unprotected sexual intercourse acquired HIV. Conclusions: A high proportion of travelers have unprotected, risk sexual contacts. A low but alarm