Resumen de La crisis de la noción de legalidad y la defensa de la ley por Sócrates
- español
Se plantea en este ensayo la discutida posición de Sócrates acerca de las leyes de Atenas: tanto la ley democrática y positiva, como la ley tradicional no-escrita. Se argumenta sobre las fuentes que tenemos, especialmente la Apología y el Critón de Platón, y los Memorabilia de Jenofonte. Se concluye que Sócrates no dejó nunca, a lo largo de su dilatada existencia, de intentar persuadir sobre la justicia, sosteniendo que, bajo ningún concepto, era justo hacer daño, ni incumplir las leyes o las órdenes de la autoridad superior (humana o divina).
- English
In this essay I analyze Socrates’ controversial stance regarding the laws of Athens; both the democratic positive law and the traditional and unwritten law. I survey the sources we have, especially Plato’s Apology and Crito, and Xenophon’s Memorabilia, and I conclude that, throughout his long life, Socrates never stopped trying to persuade his city and his fellows of what was just, maintaining that it was not fair under any circumstances to do harm, nor to break the laws or orders of a superior authority (human or divine).
