Resumen de Recordando 1955. Los bombardeos a Plaza de Mayo, el golpe de Estado y sus resignificaciones por el peronismo en la Argentina de principios de los años sesenta
- español
Este artículo examina las tradiciones políticas del peronismo entre los años 1962 y 1966, analizando el modo en que algunos de sus actores individuales y organizativos representaron dos episodios claves de su historia: los bombardeos a Plaza de Mayo y el golpe de Estado del 16 de junio y del 16 de septiembre de 1955, respectivamente. A través de publicaciones político-partidarias y periódicos de tirada nacional, se subraya que las diversas significaciones de esos sucesos repercutieron en la forma en que los peronistas pensaron los años que siguieron al derrocamiento de Juan Domingo Perón. Las tradiciones políticas son espacios en disputa, sin un sentido unívoco o definitivo. Esto conduce a hacer hincapié en el carácter de lucha por el sentido y los valores de la política, donde se configuran una comunidad y sus actores.
- English
This article examines the political traditions of Peronism between 1962 and 1966, analyzing the way in which some of its individual and organizational actors represented two key episodes in its history: the Plaza de Mayo bombings and the coup d’état of June 16 and September 16, 1955, respectively. Through political-party publications and national newspapers, it is emphasized that the various meanings of these events had an impact on the way the Peronists thought about the years that followed the overthrow of Juan Domingo Perón. Political traditions are spaces in dispute, without a univocal or definitive meaning. This leads to placing emphasis on the character of the struggle for the meaning and values of politics, where a community and its actors are configured.
