Las licencias de paso como evidencia documental de la cerámica desaparecida durante el reinado de los Austrias (siglo XVI y XVII)

• Calvo, Eva ^[1]
  1. [1] Universitat Jaume I

     Universitat Jaume I

     Castellón, España

     
• Localización: Cuadernos de Historia, ISSN 0719-1243, Nº. 59, 2023 (Ejemplar dedicado a: Diciembre), págs. 249-271
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The licenses of passage as documentary evidence of the ceramics that disappeared during the reign of the Austrias (16th and 17th Centuries)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene como objetivo mostrar la importancia de las licencias de paso –registros de aduanas donde se anotaban las mercancías que se transportaban por la península ibérica– para el conocimiento de la Historia del Arte y, concretamente, como fuente de información de la cerámica desaparecida. De su estudio y análisis extraemos que la loza y porcelana viajó entre las cortes europeas como agasajos regios, así como hasta las casas de las élites de la sociedad, lo cual evidencia que fue un objeto artístico valorado y estimado por la sociedad durante los siglos XVI y XVII.

  • English

    The aim of this work is to show the importance of the licenses of passage –customs records where the goods that were transported through the Iberian Peninsula were noted down– for the History of Art and, specifically, as a source of information on the missing ceramics. From their study and analysis, we can see that earthenware and porcelain travelled between European courts as royal gift, as well as to the homes of the elite of society, which is evidence that it was an artistic object valued and esteemed by society during the 16th and 17th centuries.