Resumen de Servicio Social en asistencia social en tiempos de pandemia

Adriana Ramos, Francine Santos

• español

  El texto propone una reflexión sobre el trabajo de los trabajadores sociales, en el cotidiano institucional de la Asistencia Social, en el contexto de la pandemia. Producto de estudios de los centros de investigación de los autores, combinado con una investigación bibliográfica sobre literatura reciente sobre el tema, tiene como objetivo identificar las "nuevas" demandas en la "nueva" dinámica institucional de la Asistencia Social ocasionada por la pandemia del virus SARS-Cov-2. En la primera parte, se presenta una discusión sobre los impactos en estas políticas, de Asistencia Social provocados por el gobierno de Bolsonaro. En la segunda parte, se abordan cuestiones sobre la configuración actual de la política de la Asistencia Social. Se concluye que son muchos los desafíos encontrados con respecto a las atribuciones y competencias del Asistente social.

• English

  The text proposes a reflection on the work of social workes, in theinstitutional routine of Health and Social Assistance, in the contexto of the pandemic. Product of studies from the authors’research centers, combined with a bibliographical research onrecent literature dealing with the subject, its objective is to identify the “new” demands in the “new” institutional dynamics of Health and Social Care produced by the scenario pandemic. In the first part, we discuss the impacts on these policies caused by the Bolsonaro government. In the second part,we address questions about the current configuration of Social Assistance. It is concluded that there are many challenges encountered with regard to the attributions and competences of the social worker.

• português

  O texto propõe uma reflexão sobre o trabalho dos assistentes sociais, no cotidiano institucional da da Assistência Social, no contexto da pandemia. Produto de estudos dos centros de pesquisa dos autores, aliado a uma pesquisa bibliográfica na literatura recente sobre o tema, visa identificar as “novas” demandas na “nova” dinâmica institucional da Saúde e da Assistência Social provocada pela pandemia do coronavírus. SARS- Vírus Cov-2. Na primeira parte, é apresentada a discussão sobre os impactos dessas políticas, de Assistência Social causados pelo governo Bolsonaro. Na segunda parte, são abordadas questões sobre a atual configuração da política Assistência Social. Conclui-se que são muitos os desafios encontrados quanto às atribuições e competências do Assistente Social.