Resumen de Las personas adultas en conflicto con la ley y sus condiciones sociolaborales en Cuenca, Ecuador
Magaly Lorena Loja Arévalo, Francisco Alexander Arias Pallaroso
- español
El estudio busca describir las condiciones sociolaborales de las Personas Adultas en Conflicto con la Ley (PACL) que obtuvieron el régimen semiabierto en el periodo 2021- 2022, y el rol de los Trabajadores Sociales en este proceso. Se emplea una metodología con un enfoque cuantitativo y cualitativo mediante encuestas y entrevistas semiestructuradas, el diseño es de tipo no experi-mental - transversal y fenomenológico. Respecto a las condiciones sociolaborales, el nivel micro revela que las PACL pertenecen mayoritariamente a familias nucleares y extendidas. En el nivel meso, las amistades y pareja sentimental son fundamentales para la reinserción; el sector laboral en el que se concentran es el privado y las ramas de actividad en las que trabajan se diferencian por sexo. Lo cualitativo revela que el acceso al empleo está influenciado por el apoyo de los mesosistemas; sin embargo, las oportunidades laborales son escasas debido a prejuicios sociales y antecedentes penales. Existe una participación limitada de los profesionales en Trabajo Social del CPL en el proceso de reinserción por la falta de recursos. El estudio muestra la utilidad de la teoría ecológica para identificar los distintos niveles en los que interactúan los factores micro y meso respecto a las condiciones sociolaborales y la accesibilidad a plazas laborales.
- English
The study seeks to describe the socio-labor conditions of Adults in Conflict with the Law (PACL) who obtained the semi-open regime in the period 2021-2022, and the role of Social Workers in this process. A methodology with a quantitative and qualitative approach is used through surveys and semi-structured interviews, the design is non-experimental – cross-sectional and phenomenological. With regard to socio-labor conditions, the micro level reveals that PACLs belong mostly to nuclear and extended families. At the meso level, friendships and romantic partners are essential for reintegration; The labour sector in which they are concentrated is the private sector and the branches of activity in which they work are differentiated by sex. The qualitative reveals that access to employment is influenced by the support of mesosystems; However, job opportunities are scarce due to social bias and criminal records. There is limited participation of CPL Social Work professionals in the reintegration process due to lack of resources. The study shows the usefulness of ecological theory to identify the different levels at which micro and meso factors interact with respect to socio-labor conditions and accessibility to jobs.
- português
O estudo busca descrever as condições sociolaborais dos Adultos em Conflito com a Lei (PACL) que obtiveram o regime semiaberto no período 2021-2022, e o papel dos Assistentes Sociais nesse processo. Utiliza-se uma metodologia com abordagem quantitativa e qualitativa por meio de questionários e entrevistas semiestruturadas, cujo delineamento é não experimental transversal e fenomenológico. No que se refere às condições sociolaborais, o nível micro revela que os PACLs pertencem majoritariamente a famílias nucleares e extensas. No nível meso, amizades e parceiros românticos são essenciais para a reintegração; O setor de trabalho em que estão concentrados é o setor privado e os ramos de atividade em que trabalham são diferenciados por sexo. A qualitativa revela que o acesso ao emprego é influenciado pelo apoio dos mesossistemas; No entanto, as oportunidades de trabalho são escassas devido ao viés social e aos antecedentes criminais. Há pouca participação dos profissionais de Serviço Social da CPL no processo de reintegração por falta de recursos. O estudo mostra a utilidade da teoria ecológica para identificar os diferentes níveis em que os micro e meso fatores interagem em relação às condições sociolaborais e de acessibilidade ao emprego.
