Resumen de Disfagia orofaringea en el anciano
Rebeca de Torres Martínez, Yasmina Guerrero Jiménez, Natalia Abadias Khampliu, Pablo Montserrat Echeto, Marta Suárez Tarragüel, Raquel Vicente Moreno
- español
La disfagia se define como síndrome geriátrico basado en la dificultad o malestar para mover el bolo alimenticio desde la boca al estómago. Se considera un síndrome que afecta a un gran tanto por ciento de los ancianos, incluyendo en estos ancianos institucionalizados, ancianos frágiles, pacientes crónicos (especialmente neurológicos).
La disfagia se puede clasificar en estructural y funcional. Es importante la correcta diferenciación para el certero diagnóstico y tratamiento.
De la disfagia sufren graves complicaciones, comenzando por desnutrición y deshidratación. También se pueden producir neumonía aspirativa, neumonitis química y broncoaspiraciones. Todo ello puede terminar en una situación fatal como el fallecimiento del paciente.
Se realizan varios métodos diagnósticos, como el test del agua, la videofluoroscopia o la manometría faringoesofágica. Debido a los costes de las dos últimas nombradas, no se realizan tan a menudo en pacientes ancianos.
En cuanto a los tratamientos, existen varios fármacos para tratar las complicaciones. Dependerá del lugar donde se localice el paciente, la existencia de personal sanitario y de farmacología, el estado físico y mental del paciente y las previsiones futuras sobre su estado de salud. Algunas simples medidas como la postura o ejercicios neuromusculares pueden favorecer el bienestar del paciente y evitar las complicaciones.
La educación para la salud como principal estrategia de la prevención será fundamental para el paciente y para sus cuidadores habituales.
- English
Dysphagia is defined as a geriatric syndrome based on the difficulty or discomfort in moving the food bolus from the mouth to the stomach.
It is considered a syndrome which affects a great percentage of the elderly, including institutionalized elderly, weak elderly, chronic patients (especially neurological).
Dysphagia can be classified into structural and functional. It is important the correct distinction is important for accurate diagnosis and treatment.
With this illness, serious complications are suffered, beginning with malnutrition and dehydration. Aspiration pneumonia, chemical pneumonitis, and bronchial aspiration may also occur. This can end in a fatal situation such as the death of the patient.
Various diagnostic methods are performed, such as the water test, videofluoroscopy or pharyngoesophageal manometry. Due to the costs of the last two methods, it is not performed very often in elderly patients.
Regarding treatments, there are several drugs to treat complications. It will depend on the place where the patient is located, the existence of health and pharmacology healthcare workers, the physical and mental state of the patient and future forecasts about their state of health.
Some simple measures such as posture or neuromuscular exercises can promote the well-being of the patient and avoid complications.
Health education as the main prevention strategy will be essential for the patient and their usual caregivers.
