Resumen de Pluralidad y conflicto en sistemas normativos indígenas, posibles vías de armonización en contextos constitucionales y democráticos: el caso de san Bartolo Coyotepec, méxico
- español
El presente trabajo constituye una contribución al debate sobre la crisis de los sistemas democráticos, explora la posibilidad de que elementos de la teoría multicultural puedan ser incorporados a las reflexiones sobre la democracia a efecto de lograr sociedades más inclusivas y representativas. Se presentan elementos contextuales del multiculturalismo, seguido de un diagnóstico sobre los Estados constitucionales y democráticos contemporáneos, dentro de lo cual se describe la crisis que experimentan y los modelos alternativos que colocan en peligro a la democracia. Asimismo, se presenta el caso de San Bartolo Coyotepec (Oaxaca, México) donde se vislumbran los conflictos, retos, dilemas y oportunidades para la democracia y el multiculturalismo.
- English
This paper constitutes a contribution to the debate on the crisis of democratic systems, exploring the possibility that elements of multicultural theory can be incorporated into reflections on democracy in order to achieve more inclusive and representative societies. Contextual elements of multiculturalism are presented, followed by a diagnosis of contemporary constitutional and democratic States, within which the crisis they experience and the alternative models that endanger democracy are described. Likewise, the case of San Bartolo Coyotepec (Oaxaca, Mexico) is presented, where the conflicts, challenges, dilemmas and opportunities for democracy and multiculturalism are glimpsed.
