Resumen de The independence of constitutional judges in microstates: the challenge of the diminutive size
- español
El artículo analiza las cuestiones relacionadas con la independencia de los jueces de los tribunales encargados de la determinación de cuestiones constitucionales en los micro-estados. Estas jurisdicciones, debido a su tamaño diminuto, enfrentan un desafío específico, es decir, un pequeño grupo de jueces potenciales, falta de experiencia, anonimato, participación en otras actividades y dependencia entre ramas. Las micro-jurisdicciones están preocupadas por estos desafíos y tratan de abordarlos en sus constituciones y legislaciones estatutarias. No obstante, aunque se proponen soluciones comunes, persisten las diferencias, lo que dificulta la elaboración de un modelo único. Dentro de un modelo de micro-estado existen varios sub-modelos, que reflejan su diferente geografía, historia y tradición constitucional.
- English
The article analyses the independence-related issues of the judges sitting in the courts entrusted with the determination of constitutional questions in micro jurisdictions. These jurisdictions, because of their diminutive size, face specific challenge, i.e., small pool of potential judges, lack of expertise, anonymity, involvement in other activities and inter-branch dependence. Micro jurisdictions are concerned by these challenges, and they try to address them in their constitutions and statutory legislations. Nonetheless, although common solutions are proposed, differences persist, making difficult to draft a unique model. Within a microstate model several sub-models exist, mirroring their different geography, history, and constitutional tradition.
