Características clínicas e incapacidad laboral en pacientes con lumbalgia en atención primaria

• Autores: Isabel Díaz Páez, Yolanda Fuentes Flores, Mario Germán Montes Osorio, Dora María Estrada Duran, Yareni Bello Sánchez, Cesiah Areli Montaño Salvador
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 4, Nº. 12, 2023
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Antecedentes: La lumbalgia está definida como el dolor en la región de la columna lumbar, que afecta la movilidad de quien la padece. Prevalece entre el 50% y 80% de los casos, representando un problema de salud pública. Mundialmente el 37% de los casos en adultos se atribuye a la ocupación. En México es la segunda causa de incapacidad laboral, responsable del 15% de licencias del Instituto Méxicano del Seguro Social, siendo la octava causa de consulta en las unidades de Medicina Familiar.

    Objetivo: Determinar la relación entre características clínicas e incapacidad laboral en pacientes con lumbalgia, en atención primaria.

    Material y método: estudio transversal, descriptivo, observacional y retrolectivo realizado en la UMF 64 Córdoba, Veracruz, México del Instituto Mexicano del Seguro Social. Se revisaron 379 expedientes de pacientes con diagnóstico de lumbalgia e incapacidad temporal para el trabajo, con edades de 25 a 44 años. Se aplicó un instrumento de recolección de datos realizado por el investigador, en donde se obtuvieron las variables edad, sexo, ocupación, duración de jornada laboral y tipo de incapacidad. La información fue analizada en el programa GraphPad Prism 9, realizando estadística descriptiva para frecuencias relativas y porcentajes; estadística inferencial para relacionar variables con prueba estadística x2 para valorar significancia estadística con p<0.05.

    Resultados: Se detectó que 192 pacientes (50.65%) fueron del sexo masculino, prevaleciendo el rango de edad de 41 a 44 años en 171 pacientes (45.11%). Se encontró significancia estadística (p=0.0003) en la variable de duración no recomendable (mayor de 8 horas) de jornada laboral. Se obtuvo que 170 pacientes (44.85%) presentaron sobrepeso, mostrando significancia estadística con p<0.0167.

    Conclusiones: las principales características clínicas relacionadas a lumbalgia fueron: sexo, sobrepeso, obesidad, jornada laboral mayor de 8 horas y consumo de tabaco coincidiendo con la literatura consultada.

  • English

    Background: Low back pain is defined as pain in the lumbar spine area, which affects the mobility of the sufferer. It prevails between 50% and 80% of cases, representing a public health problem. Worldwide, 37% of cases of low back pain in adults are attributed to occupation. In Mexico it is the second cause of work disability, responsible for 15% of licenses in the Mexican Social Security Institute and is the eighth cause of consultation in Family Medicine units.

    Objective: Determine the relationship between clinical characteristics and work disability in patients with low back pain, in primary care.Material and method: cross-sectional, descriptive, observational and retrolective study carried out at the UMF 64 Córdoba, Veracruz, Mexico of the Mexican Social Security Institute. 379 records of patients with a diagnosis of low back pain and temporary disability for work in an age range of 25 to 44 years were reviewed. A data collection instrument was applied where the variables age, sex, occupation, length of workday, type of disability, etc. were obtained. The information was analyzed in the GraphPad Prism 9 program, performing descriptive statistics for relative frequencies and percentages; inferential statistics and relating variables with X2 statistical test to assess p<0.05.

    Results: It was detected that 192 patients (50.65%) were male, the age range of 41 to 44 years prevails with 171 patients (45.11%). Statistical significance (p=0.0003) was found for a non-recommended duration (greater than 8 hours) of the workday. It was found that 170 patients (44.85%) were overweight, showing statistical significance with p<0.0167.

    Conclusions: the main clinical characteristics related to patients with low back pain were sex, overweight, obesity, workday longer than 8 hours and tobacco consumption, coinciding with the literature consulted.