Resumen de Grado de depresión y su asociación con la funcionalidad del adulto mayor en las actividades de la vida diaria

Ingrid Estefania Pérez Pérez, Patricia del Carmen Martínez Arellanes, Arlette Juliette Reyes Pintor

• español

  El envejecimiento se acompaña de enfermedades crónico-degenerativas que ocasionan disminución en las funciones de la vida diaria lo que trae como consecuencia depresión que la mayoría de las veces no es detectada; diversos estudios marcan que la depresión en el adulto mayor oscila entre el 42%, y se presenta con mayor frecuencia en las mujeres.

  Objetivo. Determinar la asociación entre el grado de depresión y la funcionalidad del adulto mayor en las actividades de la vida diaria.

  Material y método. Estudio observacional, transversal y comparativo. Muestra no probabilística, se encuestaron 200 pacientes adultos mayores adscritos a la UMF 61 de Córdoba, Ver., que cumplieron con los criterios de inclusión y aceptaron participar en el estudio previa firma de consentimiento informado de mayo a agosto de 2023. Se aplicaron 2 cuestionarios: El test Geriatric Depresión Scale (GDS- 15) Yesavage para evaluar grado de depresión y el Índice De Barthel de Actividades Básicas de la vida diaria que evalúa Funcionalidad.

  Resultados. Se encontró relación estadísticamente significativa (P<0.05) entre el grado de depresión y el Nivel de funcionalidad del adulto mayor. El grado de Depresión y de Nivel de funcionalidad más frecuente fue la moderada (44 y 45% respectivamente). La relación entre Depresión, así como entre nivel de funcionalidad con otras comorbilidades como Dislipidemia, ERC, EPOC e Hipotiroidismo fue significativa (P<0.05). Como hallazgo importante, se encontraron diferencias estadísticas tanto con grado de presión y nivel de funcionalidad con escolaridad y el estado civil.

• English

  Aging is accompanied by chronic-degenerative diseases that cause a decrease in the functions of daily life which results in depression that most of the time is not detected; Several studies indicate that depression in the elderly ranges from 42%, and occurs more frequently in women.

  Objective. To determine the association between the degree of depression and the functioning of the elderly in activities of daily living.

  Material and method. Observational, cross-sectional and comparative study. In a non-probabilistic sample, 200 elderly patients assigned to the UMF 61 of Córdoba, Ver., who met the inclusion criteria and agreed to participate in the study after signing informed consent from May to August 2023, 2 questionnaires were applied: The Geriatric Depression Scale (GDS-15) Yesavage test to evaluate degree of depression and the Barthel Index of Basic Activities of Daily Living that evaluates Functionality.

  Results. A statistically significant relationship (P<0.05) was found between the degree of depression and the level of functionality of the elderly. The most frequent degree of Depression and Level of Functionality was moderate (44 and 45% respectively) The relationship between Depression as well as between Level of Functionality with other comorbidities such as Dyslipidemia, CKD, COPD and Hypothyroidism was significant (P<0.05). As an important finding, statistical differences were found both with degree of pressure and level of functionality with schooling and marital status.