Resumen de Habitabilidad espacial en retrospectiva tras impacto de pandemias entre 1858 y 2019

Adriana Nikole Moreira Loor, José Luis Castro Mero

• español

  Las trasformaciones que ha sufrido el espacio habitable en cuanto al uso y permanencia derivadas de eventos pandémicos acaecidos entre 1858 y 2019 hacen que se presenten hoy como parte del diseño habitacional; no obstante, dichas transformaciones fueron respuestas a condicionantes que obligaron en su momento a repensar la forma de hacer arquitectura. El presente estudio documental retrospectivo, de diseño transversal descriptivo, cuya técnica para sistematización de información fue el análisis de contenido, presenta los cambios en los criterios de diseño del espacio, cuyos resultados exponen que la emergencia del cólera de 1858 en diversos países en materia de habitabilidad espacial dio paso a la construcción de red de acueductos, y mejor tratamiento a los espacios abiertos; la peste bubónica (1855-1959) propició la construcción de cimientos de concreto y metal, así como mejoras en las condiciones de las viviendas; la malaria produjo cambios en la construcción de cloacas y desagües, y obligó el uso de mosquiteros en ventanas y puertas; el Covid-19 puso de manifiesto la necesidad de diseñar y construir viviendas más funcionales o plurifuncionales, demandando mejoramiento en las condiciones de habitabilidad con mejores aislantes térmicos y acústicos e introduciendo masivamente tecnologías. Se concluye que la arquitectura es esencial al momento de otorgar respuesta a los desafíos que plantearon cada uno de los eventos pandémicos que azotaron a la humanidad, y que es de suma importancia la prospectiva arquitectónica para buscar alternativas habitacionales más viables para enfrentar desafíos de pandemias futuras.

• English

  The transformations that the living space has undergone in terms of use and permanence derived from pandemic events that occurred between 1858 and 2019 mean that they are presented today as part of the housing design; However, these transformations were responses to conditions that forced at the time to rethink the way of doing architecture. This retrospective documentary study, with a descriptive cross-sectional design, whose technique for information systematization was content analysis, presents the changes in space design criteria, the results of which show that the cholera emergency of 1858 in various countries in terms of spatial habitability gave way to the construction of an aqueduct network, and better treatment of open spaces; the bubonic plague (1855-1959) led to the construction of concrete and metal foundations, as well as improvements in housing conditions; malaria produced changes in the construction of sewers and drains, and forced the use of mosquito nets on windows and doors; Covid-19 revealed the need to design and build more functional or multi-functional homes, demanding improvement in living conditions with better thermal and acoustic insulation and the massive introduction of technologies. It is concluded that architecture is essential when providing a response to the challenges posed by each of the pandemic events that hit humanity, and that architectural prospective is of the utmost importance to seek more viable housing alternatives to face challenges of future pandemics.