Resumen de El conflicto jurídico-constitucional de la lengua española
- español
En tiempos convulsos la protección de la lengua se hace necesaria y obligatoria, y cuando el Estado no implementa, por desidia o por no ser políticamente correcto, el mandato constitucional y moral, los problemas surgen y muchas veces el remedio no permite enmendar el daño ocasionado a la sociedad. La Constitución española de 1978 mejoró el texto constitucional de la Segunda República en materia lingüística, pero no fue lo suficientemente valiente para tratar el asunto con la identidad y rigor que se esperaba a largo plazo. Ahora, más que nunca, debido a las corrientes nacionalistas e independentistas, y a la vista de la jurisprudencia más reciente y de los hechos políticos, se observa que la lengua española está siendo atacada con manifiesto odio y rencor por algunos Gobiernos autonómicos, con el fin de disminuir la carga lectiva en español y sancionar el uso legítimo de la lengua española por parte de las instituciones públicas. Este no es el espíritu de la Constitución, ni el civismo democrático que deben desplegar los políticos y legisladores, por ello, el estudio de la materia se hace más que necesario en estos momentos para incentivar la promulgación de una ley que permita proteger la lengua española en todos los niveles y que respete desde la reciprocidad la variedad lingüística, para vivir en convivencia bajo el marco constitucional de 1978.
- English
In turbulent times, the protection of language becomes necessary and obligatory, and when the State does not implement the constitutional and moral mandate out of apathy or because it is not politically correct, problems arise and often the remedy does not make it possible to repair the damage caused to society. The Spanish Constitution of 1978 improved the constitutional text of the Second Republic in linguistic matters, but it was not brave enough to deal with the issue with the identity and rigour that was expected in the long term. Now, more than ever, due to nationalist and pro-independence currents, and in view of the most recent jurisprudence and political events, it is observed that the Spanish language is being attacked with manifest hatred and rancour by some autonomous governments, with the aim of reducing the teaching load in Spanish and sanctioning the legitimate use of the Spanish language by public institutions. This is not the spirit of the Constitution, nor the democratic civic-mindedness that politicians and legislators should display, which is why the study of the matter is more than necessary at this time in order to encourage the enactment of a law to protect the Spanish language at all levels and to respect linguistic variety on the basis of reciprocity, in order to live in coexistence within the constitutional framework of 1978.
