Resumen de ¿Están seguros nuestros pacientes?
- español
En el plan de calidad del SESCAM, al referirse a la definición de calidad asistencial, se hace una fi referencia clara a la seguridad de los pacientes. La calidad asistencial es la provisión de servicios sanitarios adecuados al conocimiento, accesibles y equitativos, con un nivel profesional óptimo, y con el mínimo riesgo para los pacientes, teniendo en cuenta los recursos disponibles y logrando la adhesión y satisfacción del usuario. No podría ser de otra manera, pues siempre se ha contemplado la seguridad como una dimensión de la calidad.
- English
In the quality plan of SESCAM, in the section relating to the definition of healthcare quality, there fi is a clear reference to patients’ safety. Healthcare quality implies providing healthcare services suited to the know-how, which are accessible and fair, with an optimum professional level and a minimum risk for patients, taking into account available resources and achieving cohesion and user satisfaction. This could not be otherwise, since safety has always been regarded as just one more dimension of quality.
