Resumen de Violencia intrafamiliar de pareja y su repercusión en la salud mental de mujeres. Estudio de caso en Manabí, Ecuador

María Lilibeth Barreto Rivero, Enrique Antonio Santos Jara

• español

  La violencia contra las mujeres, ocasionada por sus parejas, es un problema de salud pública y de vulneración de derechos, que ocurre en diferentes sociedades, culturas y estratos socioeconómicos. Estos actos de violencia se manifiestan, usualmente, como maltrato psicológico, físico, sexual, económico y patrimonial. En la mayoría de los casos estudiados, el estar expuestas a acciones de violencia genera afectaciones en su salud mental. En el presente artículo se analiza la ansiedad, como una de las expresiones del estado de salud mental de las mujeres víctimas de violencia de pareja, tomando como caso para ilustrar nuestro enfoque teórico e hipotético a las madres de familia de instituciones educativas del circuito C04 del distrito de educación de Portoviejo, provincia de Manabí. Existen evidencias empíricas que indican que, por la violencia vivida, las víctimas desarrollan algunos trastornos psicológicos, como la indefensión aprendida, ansiedad, depresión, pánico, entre otras, lo cual disminuye su capacidad para tomar decisiones, y coadyuva a generar dependencia emocional con la pareja agresiva. El presente artículo es tributario de una investigación más amplia, de carácter no experimental, de corte transversal y desde un enfoque mixto cuali-cuantitativo. Como instrumentos empíricos se utilizaron el inventario de ansiedad de Hamilton, una entrevista semiestructurada y una encuesta a 20 mujeres, para analizar sus niveles de ansiedad en relación con otras variables contextuales y psicológicas.

• English

  Violence against women, caused by their partners, is a public health issue, and a violation of their rights, which occurs in different societies, cultures, and socioeconomic strata. This violence is usually manifested as psychological, physical, sexual, economic, and patrimonial abuse. In most of the cases studied, the expose to acts of violence affects the mental health of women. In this article, anxiety is analyzed as one of the expressions of the mental health status of women victims of intimate partner violence, taking as a case to illustrate our theoretical and hypothetical approach the mothers belonging to educational institutions of the C04 circuit of the district of education of Portoviejo, province of Manabí. This article is tributary to a broader investigation, non-experimental, cross-sectional and from a mixed qualitative-quantitative approach. As empirical instruments, there was used the Hamilton Anxiety Inventory. There were use, as well, a semi-structured interview and a survey to 20 women, to analyze their levels of anxiety in relation to other contextual and psychological variables. There is empirical evidence that indicates that, due to the violence experienced, the victims develop some psychological disorders, such as learned helplessness, anxiety, depression, panic, among others, which decreases their ability to make decisions, and contributes to generating emotional dependence with their violence aggressive couple.